Buddy Jewell — If She Were Any Other Woman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If She Were Any Other Woman" van Buddy Jewell.
Songteksten
If she were any other woman,
I wouldn’t be going home right now:
I’d stay out a little while longer,
Put another coat of paint on this town.
If she were any other woman
I’d go home just to keep the peace.
But I’ve found she’s where I find it,
So thats where I want to be.
If she were any other woman,
She wouldn’t have this hold on me.
There ain’t no woman like my woman,
So there ain’t no other man I’d rather be.
If she were any other woman,
Lord knows, she might have thought twice,
'Bout hanging all her dreams on a dreamer,
'Cause it ain’t been any easy ride.
If she were any other woman,
No tellin' where I’d be right now.
She keeps my head from turnin',
And my feet on solid ground.
If she were any other woman,
She wouldn’t have this hold on me.
There ain’t no woman like my woman,
So there ain’t no other man I’d rather be.
She wouldn’t stay on my mind,
Mornin', noon and night:
She wouldn’t move me like she does.
If she were any other woman,
She wouldn’t have this hold on me.
There ain’t no woman like my woman,
So there ain’t no other man I’d rather be.
Ain’t no woman like my woman,
So there ain’t no other man I’d rather be.
Songtekstvertaling
Als ze een andere vrouw was,
Ik zou nu niet naar huis gaan.:
Ik zou nog wat langer wegblijven.,
Doe nog een laag verf op deze stad.
Als ze een andere vrouw was
Ik zou naar huis gaan om de vrede te bewaren.
Maar ik heb haar gevonden.,
Dus daar wil ik zijn.
Als ze een andere vrouw was,
Ze zou me niet zo vasthouden.
Er is geen vrouw zoals mijn vrouw.,
Dus er is geen andere man die ik liever zou zijn.
Als ze een andere vrouw was,
God weet, misschien heeft ze twee keer nagedacht.,
Over al haar dromen aan een dromer hangen,
Want het was niet makkelijk.
Als ze een andere vrouw was,
Ik weet niet waar ik nu zou zijn.
Ze houdt m'n hoofd tegen.,
En mijn voeten op vaste grond.
Als ze een andere vrouw was,
Ze zou me niet zo vasthouden.
Er is geen vrouw zoals mijn vrouw.,
Dus er is geen andere man die ik liever zou zijn.
Ze wilde niet aan me denken.,
Morgen, middag en nacht:
Ze zou me niet bewegen zoals ze doet.
Als ze een andere vrouw was,
Ze zou me niet zo vasthouden.
Er is geen vrouw zoals mijn vrouw.,
Dus er is geen andere man die ik liever zou zijn.
Er is geen vrouw zoals mijn vrouw.,
Dus er is geen andere man die ik liever zou zijn.