Buddy Jewell — Back To You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back To You" van Buddy Jewell.

Songteksten

In a brief an' open moment
In an' ol' roadside cafe
Just outside a-Memphis
In the dyin' light of day
My eyes must have betrayed me
'Cause it was you, I could have sworn
And time came to a standstill
As a brand new ghost was born
Yeah, a brand new ghost was born
How can you tell the river from the rain
When so much of you an' me and us remains
No matter what direction I go runnin' to It always comes back to you
In the latest book I’m readin'
In the crisp October air
In a face I see in traffic
In some yet unwhispered prayer
You are everything and everyone
And everywhere I go Hangin' like a mornin' mist
That’s burnin' off too slow
You are burnin' off too slow
How can you tell the river from the rain
When so much of you an' me and us remains
No matter what direction I go runnin' to It always comes back to you
Just like I always did
Remindin' me, I’m such a fool to ever let you go How can you tell the river from the rain
When so much of you an' me and us remains
No matter what direction I go runnin' to It always comes back to you

Songtekstvertaling

In een kort en open moment
In een' ol ' roadside cafe
Net buiten a-Memphis
In het dyin ' light of day
Mijn ogen moeten me verraden hebben.
Ik zou zweren dat jij het was.
En de tijd kwam tot stilstand
Als een gloednieuwe geest werd geboren
Ja, Er is een gloednieuwe Geest geboren.
Hoe kun je de rivier van de regen onderscheiden?
Als er zoveel van jullie en van ons overblijven
Het maakt niet uit welke richting ik ga rennen naar het komt altijd terug naar jou
In het laatste boek lees ik.
In de frisse oktoberlucht
In a face I see in traffic
In sommige nog ongewassen gebeden
Jij bent alles en iedereen
En overal waar ik ga hangen als een ochtendnevel
Dat brandt te langzaam.
Je gloeit te langzaam.
Hoe kun je de rivier van de regen onderscheiden?
Als er zoveel van jullie en van ons overblijven
Het maakt niet uit welke richting ik ga rennen naar het komt altijd terug naar jou
Net als altijd.
Ik ben zo dom om je te laten gaan hoe kun je de rivier van de regen onderscheiden?
Als er zoveel van jullie en van ons overblijven
Het maakt niet uit welke richting ik ga rennen naar het komt altijd terug naar jou