Buddy Guy — When You See the Tears from My Eyes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When You See the Tears from My Eyes" van Buddy Guy.

Songteksten

Hey now, when ya see tears comin' from my eyes
Oh yes, oh yes people, yes, I could cry
Oh, I know you see those big tears come from my eyes
From the bottom of my heart, baby, you know I can cry
You know, my mother told me when I was a little boy
She said, «Someday son, you will have the reason why»
You know why
I lay awake at night because of love
Lord I have so much trouble
I lay awake, I lay awake at night because of trouble
Because of so much trouble
People, I just can’t, I just can’t sleep no more, yeah
All the critters have come to keep me company
You know there’s a lonesome wind blowin' around my door

Songtekstvertaling

Als je tranen uit mijn ogen ziet komen
Oh ja, oh ja mensen, ja, ik kan huilen
Ik weet dat je die grote tranen uit mijn ogen ziet komen.
Uit de grond van mijn hart, schatje, je weet dat ik kan huilen
Weet je, mijn moeder vertelde het me toen ik een kleine jongen was.
Ze zei: "ooit zul je de reden hebben waarom»
Weet je waarom?
Ik lag ' s nachts wakker vanwege de liefde.
Heer, Ik heb zoveel problemen.
Ik lag wakker, Ik lag ' s nachts wakker vanwege problemen.
Vanwege zoveel problemen.
Mensen, Ik kan gewoon niet, Ik kan gewoon niet meer slapen, Ja
Alle beestjes zijn gekomen om me gezelschap te houden.
Er waait een eenzame wind rond mijn deur.