Buddy Guy — Wear You Out songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wear You Out" van Buddy Guy.

Songteksten

I had a '54 Stratocaster
They said it wouldn't last me my whole life
I ripped and tore and banged that thing
Until it couldn't play one more night

I'm gonna wear you out
Yes I'm gonna wear you out
I ain't slowing down
Until I wear you out

I had a seventy something El Dorado
I said it ain't never gonna stop
A 100,000 miles and 69 days
I felt that engine drop

I'm gonna wear you out
I'm gonna wear you out
I ain't slowing down
Until I wear you out

Well they say she'd been through many men
Said she couldn't be satisfied
Said she felt the ground move twice
Before I even hit my stride

I'm gonna wear you out
Yes I've been around
I ain't slowing down
Until I wear you out

I'm gonna wear you out
I'm gonna wear my guitar out
I ain't slowing down
Until I wear you out
Because I think I'm going to
Got to got got to
Wear you out
I'm gonna wear you out
It's going down
Until I wear you out

Songtekstvertaling

Ik had een Stratocaster uit '54.
Ze zeiden dat het niet mijn hele leven zou duren.
Ik scheurde en scheurde en neukte dat ding.
Tot het niet meer kon spelen.

Ik ga je uitputten.
Ja, ik ga je uitputten.
Ik ga niet langzamer.
Tot ik je verslijt

Ik had een 70 iets El Dorado
Ik zei dat het nooit zal stoppen.
Een 100.000 mijl en 69 dagen
Ik voelde de motor vallen.

Ik ga je uitputten.
Ik ga je uitputten.
Ik ga niet langzamer.
Tot ik je verslijt

Ze zeggen dat ze veel mannen heeft gehad.
Ze zei dat ze niet tevreden kon zijn.
Ze zei dat ze de grond twee keer voelde bewegen.
Voordat ik mijn slag sloeg.

Ik ga je uitputten.
Ja, ik ben in de buurt geweest.
Ik ga niet langzamer.
Tot ik je verslijt

Ik ga je uitputten.
Ik ga mijn gitaar dragen.
Ik ga niet langzamer.
Tot ik je verslijt
Want ik denk dat ik dat ga doen.
Ik moet gaan.
Je vermoeit
Ik ga je uitputten.
Het gaat gebeuren.
Tot ik je verslijt