Buddy Guy — Show Me The Money songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Show Me The Money" van Buddy Guy.
Songteksten
She said she liked to party
She, sure looked good
She said, let me show you what I got
Under my hood
She slid on over
And she, called me honey
She said, before you get a kiss (msss)
You got to show me the money
Show me the money
Don’t be talking no trash
Only thing better than money is a Pile of that cold hard cash
Took my baby out on the town
The other night
Drinking champagne in the
Candlelight
I told the waiter bring another bottle
For my honey
He said, before we pop the cork you got to Show me the money
Show me the money
Don’t be talking trash
Only thing better than money is a Pile of that cold hard cash
On my way home
I stopped to catch the last call
I could hear the band jamming
The people was having a ball
The owner asked me If I would sit in I said, I ain’t no dummy
Show me the money
Show me?
You know just what I mean
Don’t be talkin' trash
If you want the real deal now
Show me that cold hard cash
Show me the money
Show me the money
Show me the money
Show me the money
The only thing better than money is a Pile of that cold hard cash
Songtekstvertaling
Ze zei dat ze van feesten hield.
Ze zag er goed uit.
Ik zal je laten zien wat ik heb.
Onder mijn kap.
Ze gleed over
En ze noemde me schat.
Ze zei, voordat je een kus krijgt (MSS))
Je moet me het geld laten zien.
Laat me het geld zien.
Praat geen onzin.
Het enige wat beter is dan geld is een stapel van dat harde geld.
Nam mijn baby mee naar de stad.
De vorige nacht
Champagne drinken in de
Kaarslicht
Ik zei de ober nog een fles te brengen.
Voor mijn schat
Hij zei, voordat we de kurk eruit gooien, moet je me het geld laten zien.
Laat me het geld zien.
Praat geen onzin.
Het enige wat beter is dan geld is een stapel van dat harde geld.
Op weg naar huis
Ik ben gestopt om de laatste oproep te ontvangen.
Ik hoorde de band jammen.
De mensen hadden het naar hun zin.
De eigenaar vroeg me of ik erbij wilde zitten. Ik zei: Ik ben niet dom.
Laat me het geld zien.
Laat zien?
Je weet precies wat ik bedoel.
Praat geen onzin.
Als je nu het echte werk wilt.
Laat me dat harde geld zien.
Laat me het geld zien.
Laat me het geld zien.
Laat me het geld zien.
Laat me het geld zien.
Het enige wat beter is dan geld is een stapel van dat harde geld.