Buddy Guy — Hard Time Killing Floor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hard Time Killing Floor" van Buddy Guy.
Songteksten
Hard times are here
And everywhere you go Times are harder than
They ever been before
Hmm, hmm
Hmm, hmm
You know, people are driftin'
From door to door
But they can’t find no heaven
I don’t care where they go Hmm, hmm
Hmm, hmm
People, if I ever can get up off
This hard killin' floor
Lord, I won’t get down
Down this low no more
Hmm, hmm
Hmm, hmm
Well, you hear me singin' this old
Old lonesome song
People, you know these hard times
Can’t last us so long
Hmm, hmm
Hmm, hmm
Hmm, hmm
Hmm, hmm
Songtekstvertaling
Het zijn moeilijke tijden.
En overal waar je gaat zijn tijden moeilijker dan
Ze zijn er al eerder geweest.
Hmm, hmm
Hmm, hmm
Weet je, mensen rijden
Van deur tot deur
Maar ze kunnen geen hemel vinden
Het kan me niet schelen waar ze heen gaan.
Hmm, hmm
Mensen, als ik ooit kan opstaan
Deze harde killin ' vloer
Heer, Ik kom niet naar beneden.
Zo laag is het niet meer
Hmm, hmm
Hmm, hmm
Nou, je hoort me zingen deze oude
Oud eenzaam lied
Mensen, je kent deze moeilijke tijden.
Het kan niet zo lang duren.
Hmm, hmm
Hmm, hmm
Hmm, hmm
Hmm, hmm