Buddy Guy — Feelin' Good/What I'd Say songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Feelin' Good/What I'd Say" van Buddy Guy.
Songteksten
Junior:
He mama don’t you treat me wrong
Come love daddy all night long
All right, what I’d say
All right, all right, all right
See the girl with the diamond ring
She knows how to shake that thing
All right, what I’d say
It’s all right, all right
«Wait a minute, can I say something right here»
Buddy:
Ohhhh, feels so good
I wanna boogie, yeah, till the break of day
(listen hear)
Well now momma told poppa
(what she say)
About something she heard
(Tell them about it again)
I said, now looka here momma
(what she say)
don’t you believe a word
I wonna boogie
I wonna boogie
Till the break of day
Well I boogied last night
And the night before
When I come back again Junior
I wanna boogie some more
I wonna boogie
I wonna boogie
Till the break of day
«Come on play it a little bit, brother»
Junior:
Listen
Well, old folks boogie
And them children too
There can’t nobody boogie, just
Like me and you
We’re gonna boogie
We’re gonna boogie
Till the break of day
Yes mam
Baby, baby
Ohhh, feel so good
We’re gonna boogie
We’re gonna boogie
Till the break of day
Yeah
Buddy:
«Thank you, thank you so much»
«Thank you so much»
«We love you, we love you»
«We love you, Chicago»
«Without you I don’t know if I could keep goin' on, you know»
«That thing you give me makes me keep goin'»
Songtekstvertaling
Junior:
♪ He mama don ' t you treat me wrong ♪
♪ Come love daddy all night long ♪
Oké, wat ik zou zeggen
Oké, oké, oké.
Zie het meisje met de diamanten ring
Ze weet hoe ze dat ding moet afschudden.
Oké, wat ik zou zeggen
Het is al goed.
"Wacht even, kan ik hier iets zeggen»
Buddy:
Ohhhh, voelt zo goed
Ik wil dansen, ja, tot de pauze van de dag
luister.)
Mama heeft het papa verteld.
(wat ze zegt)
Over iets wat ze hoorde.
(Vertel ze er nog eens over)
Ik zei: Kijk nou eens, Mama.
(wat ze zegt)
geloof je geen woord?
Ik wonna boogie
Ik wonna boogie
Tot de dag des oordeels
Ik heb gisteravond gewotied.
En de nacht ervoor
Als ik terug kom Junior
Ik wil nog wat meer boogie.
Ik wonna boogie
Ik wonna boogie
Tot de dag des oordeels
"Kom op, Speel het een beetje, broer»
Junior:
Luisteren
Nou, oude mensen boogie
En die kinderen ook.
Er kan niemand boogie, gewoon
Zoals jij en ik.
We gaan dansen.
We gaan dansen.
Tot de dag des oordeels
Ja, mam.
Baby, baby
Ohhh, voel me zo goed
We gaan dansen.
We gaan dansen.
Tot de dag des oordeels
Ja.
Buddy:
"Dank je, dank je wel»
"Heel erg bedankt»
"We houden van je, we houden van je»
"We houden van je, Chicago»
"Zonder Jou Weet ik niet of ik door kan gaan, Weet je»
"Dat ding dat je me geeft laat me doorgaan"»