Buddy Guy — Diggin' My Potatoes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Diggin' My Potatoes" van Buddy Guy.

Songteksten

You don’t love me, baby, just like I love you
If you loved me, woman, you wouldn’t have me standin' 'round cryin'
I was walking out the back door, when somebody else was tippin' in Lord, it hurt so bad, to hear him call your name
Somebody’s digging my potatoes, trampin' on my vine
You know I feel so bad, people, ain’t it a cryin' shame
Keep on steppin', mama, don’t come around my house no more
Lord, I’m so glad to see you walk right on by that door
Lord, I need somebody, to hold me in their arms
Lord, just make me feel so good, please don’t let me cry no more
Lord, I’m moving, yes I’m moving, movin' on down the line
I got a real funny feeling', li’l girl I can’t use you no more

Songtekstvertaling

Je houdt niet van me, schatje, net zoals ik van jou hou.
Als je van me hield, zou je me niet laten huilen.
Ik liep de achterdeur uit, toen iemand anders in Lord tipte, deed het zo' n pijn om hem jouw naam te horen roepen.
Iemand graaft mijn aardappelen, trapt op mijn wijnstok
Je weet dat ik me zo slecht voel, mensen, is het geen schande
Ga door, mama, kom niet meer langs mijn huis.
Heer, Ik ben zo blij om te zien dat u recht door die deur loopt.
Heer, Ik heb iemand nodig om me in hun armen te houden.
Heer, laat me me zo goed voelen, laat me alsjeblieft niet meer huilen.
Heer, Ik beweeg, Ja ik beweeg, beweeg op de lijn
Ik heb een raar gevoel, kleine meid. Ik kan je niet meer gebruiken.