Buddy Guy — Crazy World songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crazy World" van Buddy Guy.

Songteksten

Crazy world
It’s a crazy world
It’s a crazy crazy world
People work hard all their life
'Til their life just slips away
But even the mute and the fevered got to die some day
And now they’re selling water
I drank water from a creek
Someday they are gonna sell us The very air that we breathe
It’s a crazy world
Oh it’s a crazy world
You can lay your money down
And win every bet
But the tax man’s gonna take
Half of what you got
Politicians spend millions
Trying to get your vote
But everybody knows
They’ve already bought your soul
It’s a crazy world
Hey it’s a crazy world
One thing for sure
It ain’t never gonna change
The hole we’re digging is getting deeper every day
It’s a crazy world
Hey it’s a crazy world
Summer out tonight
Another child hungry
Some got so much
Some ain’t got any air
People killing each other in the name of the lord
No one wants to stop a money making war
It’s a crazy world
Hey it’s a crazy world
It’s a crazy world
Lord knows it’s a crazy world
It’s a crazy world
Let’s hold each other’s hands
Live and let live

Songtekstvertaling

Gekke wereld
Het is een gekke wereld.
Het is een gekke wereld.
Mensen werken hun hele leven hard.
Tot hun leven gewoon wegglijdt
Maar zelfs de doofstomme en de koortsige gingen op een dag dood.
En nu verkopen ze water.
Ik dronk water uit een beek.
Op een dag verkopen ze ons de lucht die we inademen.
Het is een gekke wereld.
Oh het is een gekke wereld
Je kunt je geld neerleggen.
En elke weddenschap winnen
Maar de belastingman gaat
De helft van wat je hebt.
Politici geven miljoenen uit
Ik probeer je stem te krijgen.
Maar iedereen weet
Ze hebben je ziel al gekocht.
Het is een gekke wereld.
Het is een gekke wereld.
Eén ding is zeker.
Het zal nooit veranderen.
Het gat dat we graven wordt elke dag dieper.
Het is een gekke wereld.
Het is een gekke wereld.
Zomer uit vanavond
Weer een kind hongerig
Sommigen hebben zoveel
Sommigen hebben geen lucht.
Mensen die elkaar vermoorden in de naam van de Heer
Niemand wil een geld tegenhouden om oorlog te voeren.
Het is een gekke wereld.
Het is een gekke wereld.
Het is een gekke wereld.
God weet dat het een gekke wereld is.
Het is een gekke wereld.
Laten we elkaars handen vasthouden.
Leven en laten leven