Buddy Guy — Boogie Chillen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Boogie Chillen" van Buddy Guy.
Songteksten
Spoken:
When I first came to town, people
I was walking down Hasting Street
Everybody was talkin' about, Henry Swing Club
I decided to stop in there for awhile
And man, when I got there
Yeah, they were really havin' a ball
Sings:
Well, I feel so good
I wanna boogie, I wanna boogie, I wanna boogie
Well, to the break of day
(Say, it again)
Well, I feel so good
I wanna boogie, I wanna boogie, I wanna boogie
Well, to the break of day
(Alright)
When I was a young boy
I was layin' down one night
And I heard ma and pa talkin'
I heard pa tell ma
«Hey, come on, let that boy boogie-woogie
'Cause you know it’s in him
And it’s just got to come out»
'Cause it’s in him
And it’s just got to come out
Well, feels so good, child
I wanna boogie, I wanna boogie, I wanna boogie
Lord, 'til the break-a day
(Chillen, I’m chillen here)
Well, feels so good, now Lord
I wanna boogie, I wanna boogie, I wanna boogie
Yeah-ow, 'til the break of day
Songtekstvertaling
Gesproken:
Toen ik voor het eerst naar de stad kwam, mensen
Ik liep over Hasting Street.
Iedereen had het over Henry Swing Club.
Ik besloot daar even te stoppen.
En man, toen ik daar aankwam
Ja, ze hadden het echt naar hun zin.
Zingen:
Ik voel me zo goed.
Ik wil boogie, Ik wil boogie, Ik wil boogie
Nou, aan het begin van de dag
Zeg dat nog eens .)
Ik voel me zo goed.
Ik wil boogie, Ik wil boogie, Ik wil boogie
Nou, aan het begin van de dag
(Goed)
Toen ik een jonge jongen was
Ik lag op een nacht.
En ik hoorde ma en pa praten.
Ik hoorde pa het ma vertellen.
"Hey, kom op, laat die jongen boogie-woogie
Want je weet dat het in hem zit .
En het moet er gewoon uit komen.»
Omdat het in hem zit .
En het moet er gewoon uit komen.
Het voelt zo goed, kind.
Ik wil boogie, Ik wil boogie, Ik wil boogie
Heer, tot de pauze van een dag
(Chillen, ik ben chillen hier)
Nou, voelt zo goed, nu Heer
Ik wil boogie, Ik wil boogie, Ik wil boogie
Ja-ow, ' tot de pauze van de dag