Buckshot — Birdz -Fly the Coup- (feat. Phonte, Keisha Shontelle) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Birdz -Fly the Coup- (feat. Phonte, Keisha Shontelle)" van Buckshot.
Songteksten
Uh, keep it goin' y’all. Are we goin' y’all? Check it out
It’s Phontigga, from NC to Bucktown
Y’all niggas gon' Duck Down this is how we do it now yeah
For my nigga Buckshot. Yo, we better make history tonight man
It’s my last night as a free man
She gonna motherfucking be here, In the motherfucking house
Tomorrow! (Alright, come on)
Ten o’clock on the dot, I
Make my way over to my girl’s job by the shop
She in the wide body drop
All black
I didn’t see her parked in the front so I say, «Fall back.»
Called the cell, I heard, «Call back.»
So I called back
Like a fool I heard more passion then laughing on the other side
Word to mother I’m…ppppsst
Word to mother I’m, not in the mood for the rude tactics
She think ahead then move backwards
Let me relax kid, cause
I don’t wanna catch me a case
Even though I could just fetch in my waist
Stretch and embrace
Then place this nine in your face
I’m not
When I think about what I could have got I just stop and said
«Let me not get knocked by the cops»
So before you get shot by the shop
I play the block, cause
This is crazy, baby
But I just, adjust to all of the changes
(Gotta move, gotta grind with purpose)
(On my own thing dog)
(And y’all broads ain’t worth it, come on)
This is crazy, baby
But I just, adjust to all of the changes
(Tryin' to keep control of the mic)
(No time for all you silly hoes in my life)
(That's how we do it)
Oh what the heck
Let’s get married and have a son named Dylan
No big deal, no sweat
No big meals and no checks
We was struggling, and…
I guess we just couldn’t handle that type stress
So we went our separate ways
Game over like X-Box
No hard feelings baby, we gave it our best shot
So I hopped on a Boeing, and went back to touring
And figured, what the hell, I’ll just go back to hoeing
It started with this first chick, I call her the R
Light skinned, looking like she should have been in DeBarge
Her tit-ties was monstrous
But had baby drama from another guy
Otherwise I wouldn’t have squashed it
And then it was this stripper chick I met in the mall
Who used to send me instant messages from Dockside Dolls
But now I got a new broad, who rock my world too hard
And I’mma stop pimping, and her plane lands tomorrow, oh!
This is crazy, baby
But I just, adjust to all of the changes
(Gotta move, gotta grind with purpose)
(On my own thing dog)
(And y’all broads ain’t worth it, come on)
This is crazy, baby
But I just, adjust to all of the changes
(Tryin' to keep control of the mic)
(No time for all you silly hoes in my life)
(That's how we do it)
Me and Phonte sippin' this Bombay
I introduce this chick as my fiance
Can I say?
She’s sort of like Beyonce, beyond paid
She the boss, so she like to floss like she on stage
She a flirt though (What?)
You know, flirt a lot
Word Sha?
Go berserk though, you heard it word of mouth
I had to cut her off, I had to cut her loose
The only bird I’m rocking is a goose
Fly the coupe!
You must be the man that I done heard about (What?)
It’s Phonte and yeah I heard about the way you flirt around (Oh stop)
So can we work it out?
Yeah, I know you heard about my lying and my gambling
Of hoes at the shows, all the tricking and philandering
But now I’m just chilling with my nigga named Buckshot
And for you girl, Help Is On The Way, like The Whatnauts
I must not break my discipline
Or wifey take me to divorce court, and have me back at the bus stop (Number 9!
) Naw!
This is crazy, baby
But I just, adjust to all of the changes
(Gotta move, gotta grind with purpose)
(On my own thing dog)
(And y’all broads ain’t worth it, come on)
This is crazy, baby
But I just, adjust to all of the changes
(Tryin' to keep control of the mic)
(No time for all you silly hoes in my life)
(That's how we do it)
You may find yourself, living in a one room apartment
On the other side of Larsville
And you may mind yourself, with a Dominican house, and a Dominican wife
And you will ask yourself, «Well, how did I get here?»
Songtekstvertaling
Ga zo door. Gaan we? Kijk eens.
Het is Fontigga, van NC tot Bucktown.
Zo doen we het nu.
Voor mijn nigga hagel. We kunnen beter geschiedenis schrijven vanavond.
Het is mijn laatste avond als een vrij man.
Ze zal verdomme hier zijn, in het verdomde huis.
Morgen! (Goed, kom op)
Tien uur stipt, I
Ga naar de baan van mijn meisje bij de winkel.
Ze in de brede body drop
Alle zwart
Ik zag haar niet voor geparkeerd staan, dus ik zei:»
Belde de Mobiel, ik hoorde, " Bel terug.»
Dus ik belde terug.
Als een dwaas hoorde ik meer passie dan lachen aan de andere kant
Zeg tegen moeder dat ik ...
Ik ben niet in de stemming voor onbeschofte tactieken.
Ze denkt vooruit en gaat achteruit.
Laat me ontspannen jongen, want
Ik wil geen zaak.
Ook al kon ik gewoon in mijn middel apporteren
Strek en omhels
Plaats dan deze negen in je gezicht.
Dat ben ik niet.
Als ik denk aan wat ik had kunnen krijgen, stop ik en zeg:
"Laat me niet neergeslagen worden door de politie»
Dus voordat je wordt neergeschoten door de winkel
Ik speel het blok, want
Dit is gekkenwerk, schatje.
Maar ik pas me aan alle veranderingen aan.
(Moet bewegen, moet malen met een doel)
(Op mijn eigen ding hond)
En jullie meiden zijn het niet waard.)
Dit is gekkenwerk, schatje.
Maar ik pas me aan alle veranderingen aan.
Ik probeer de mic onder controle te houden.)
(Geen tijd voor al jullie dwazen in mijn leven)
Zo doen we dat.)
Wat maakt het ook uit.
Laten we trouwen en een zoon krijgen die Dylan heet.
Geen probleem, geen probleem.
Geen grote maaltijden en geen cheques.
We hadden het moeilijk, en…
Ik denk dat we dat soort stress niet aankunnen.
Dus gingen we onze eigen weg.
Game over als X-Box
Even goede vrienden schat, we hebben ons best gedaan.
Dus sprong ik op een Boeing, en ging weer touren.
En ik dacht, wat maakt het ook uit, Ik ga gewoon weer schoffelen.
Het begon met een eerste meid, Ik noem haar de R.
Licht gevild, zo te zien had ze in DeBarge moeten zijn.
Haar tieten waren monsterlijk.
Maar had baby drama van een andere man
Anders had ik het niet geplet.
En toen ontmoette ik een stripper in het winkelcentrum.
Die me instant berichten stuurde van Dockside Dolls.
Maar nu heb ik een nieuwe meid, die mijn wereld te hard rockt.
En ik stop met pooieren, en haar vliegtuig landt morgen, oh!
Dit is gekkenwerk, schatje.
Maar ik pas me aan alle veranderingen aan.
(Moet bewegen, moet malen met een doel)
(Op mijn eigen ding hond)
En jullie meiden zijn het niet waard.)
Dit is gekkenwerk, schatje.
Maar ik pas me aan alle veranderingen aan.
Ik probeer de mic onder controle te houden.)
(Geen tijd voor al jullie dwazen in mijn leven)
Zo doen we dat.)
Phonte en ik sippin ' this Bombay
Ik stel haar voor als mijn verloofde.
Mag ik het zeggen?
Ze is net als Beyonce, meer dan betaald.
Zij is de baas, dus ze flost graag zoals ze op het podium staat.
Ze flirt wel.)
Je weet wel, veel flirten.
Word Sha?
Word gek, Je hoorde het woord van mond tot mond.
Ik moest haar lossnijden, ik moest haar lossnijden.
De enige vogel die ik schommel is een gans.
Vlieg de coupé!
Jij moet de man zijn waar ik over gehoord heb.)
Het is Phonte en ja ik hoorde over de manier waarop je flirt rond (Oh stop)
Kunnen we het oplossen?
Ja, ik weet dat je gehoord hebt over mijn liegen en mijn gokken.
Van de hoeren op de shows, al het bedrog en het flirten
Maar nu ben ik gewoon chillen met mijn nigga genaamd Buckshot
En voor jou, meisje, is er Hulp onderweg, zoals de Whatnauts
Ik mag mijn discipline niet breken.
Of vrouw neemt me mee naar de scheidingsrechtbank, en brengt me terug bij de bushalte (nummer 9!
Nee!
Dit is gekkenwerk, schatje.
Maar ik pas me aan alle veranderingen aan.
(Moet bewegen, moet malen met een doel)
(Op mijn eigen ding hond)
En jullie meiden zijn het niet waard.)
Dit is gekkenwerk, schatje.
Maar ik pas me aan alle veranderingen aan.
Ik probeer de mic onder controle te houden.)
(Geen tijd voor al jullie dwazen in mijn leven)
Zo doen we dat.)
Misschien woon je in een appartement in één kamer.
Aan de andere kant van Larsville
En let op jezelf, met een Dominicaans huis, en een Dominicaanse vrouw
En je vraagt jezelf af, " Hoe ben ik hier gekomen?»