Bucks Fizz — The Right Situation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Right Situation" van Bucks Fizz.
Songteksten
One, two, three, four
Love is cold, love is hot
It depends what you’ve got
On your mind for a lot of the time
It’s never too late if you wait
For the right situation
Get it right, get it wrong
And you gotta be strong
To hang on 'til you know you belong
You’re ready and hot, but you’re not
In the right situation
And well I know you’ve been a victim of circumstance
You wouldn’t wanna throw away a new romance
Then you get attention with a second glance
Give it a break, give it half a chance
It depends how you play
What you do when you say
You know Rome wasn’t built in a day
You’re taking your time 'til you’re finding
The right situation
In the end on the phone
With your feet on the ground
And a love that you found was your own
You’ll get it tonight if you fight
For the right situation
Though you’ve been a victim of circumstance
You wouldn’t wanna throw away a new romance
Then you get attention with a second glance
Give it a break, give it a chance
Love is cold, love is hot
It depends what you’ve got
On your mind for a lot of the time
It’s never too late if you wait
For the right situation
You’re ready and hot but you’re not
In the right situation
Y ou’re taking your time 'til you’re finding
The right situation
You’ll get it tonight if you fight
For the right situation
Songtekstvertaling
Een, twee, drie, vier
Liefde is koud, liefde is heet
Het hangt ervan af wat je hebt.
Aan je hoofd voor een groot deel van de tijd
Het is nooit te laat als je wacht
Voor de juiste situatie
Doe het goed, doe het verkeerd.
En je moet sterk zijn.
Om je vast te houden tot je weet dat je er bij hoort.
Je bent klaar en heet, maar dat ben je niet.
In de juiste situatie
En ik weet dat je een slachtoffer bent geweest van omstandigheden.
Je wilt toch geen nieuwe romance weggooien?
Dan krijg je aandacht met een tweede blik
Geef het een kans.
Het hangt ervan af hoe je speelt.
Wat je doet als je zegt
Rome is niet in één dag gebouwd.
Je neemt de tijd tot je iets vindt.
Mensenrechtensituatie
Aan het eind aan de telefoon
Met je voeten op de grond
En een liefde die je vond was je eigen
Je krijgt het vanavond als je vecht.
Voor de juiste situatie
Hoewel je een slachtoffer was van omstandigheden.
Je wilt toch geen nieuwe romance weggooien?
Dan krijg je aandacht met een tweede blik
Geef het een kans.
Liefde is koud, liefde is heet
Het hangt ervan af wat je hebt.
Aan je hoofd voor een groot deel van de tijd
Het is nooit te laat als je wacht
Voor de juiste situatie
Je bent er klaar voor, maar je bent er niet klaar voor.
In de juiste situatie
Je neemt de tijd tot je iets vindt.
Mensenrechtensituatie
Je krijgt het vanavond als je vecht.
Voor de juiste situatie