Bucks Fizz — Pulling Me Under songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pulling Me Under" van Bucks Fizz.
Songteksten
I’ve fallen for you
There’s no doubt about it
But you don’t seem to know
Though I keep on telling you so
My love
My feelings for you
They just seem to hurt me
Oh if you only knew
All the pain you’re putting me through
My love
I didn’t think that I could love in this way
Don’t ever think that it’ll go away
Oh no, I can’t let it go
You’re pulling me under
I think I’m going down
Pulling me under
Gonna drown in emotion
Pulling me under
Go-o-ing down
Pulling me under your spell
Pulling me under your love
Forever I try with no guilty feelings
Still I do anything
Lie at you as long as I win
Your love
I didn’t think that I could love in this way
Don’t ever think that it’ll go away
Oh no, I can’t let it go
You’re pulling me under
I think I’m going down
Pulling me under
Gonna drown in emotion
Pulling me under
Go-o-ing down
Pulling me under your spell
Pulling me under your love
You’re pulling me under
I think I’m going down
Pulling me under
Gonna drown in emotion
Pulling me under
Go-o-ing down
Pulling me under your spell
Pulling me under your love…
Songtekstvertaling
Ik ben voor je gevallen.
Daar is geen twijfel over mogelijk.
Maar je lijkt het niet te weten.
Maar ik blijf het je zeggen.
Mijn liefste.
Mijn gevoelens voor jou
Ze lijken me gewoon pijn te doen.
Oh als je eens wist
Alle pijn die je me aandoet.
Mijn liefste.
Ik dacht niet dat ik op deze manier kon liefhebben.
Denk nooit dat het zal verdwijnen.
Oh nee, ik kan het niet laten gaan
Je trekt me onder
Ik denk dat ik naar beneden ga.
Trek me onder
Ik verdrink in emotie.
Trek me onder
Go-o-ing down
Je hebt me betoverd.
Trek me onder je liefde
Voor altijd probeer ik zonder schuldgevoelens
Toch doe ik alles.
Tegen je liegen zolang ik win
Jouw liefde
Ik dacht niet dat ik op deze manier kon liefhebben.
Denk nooit dat het zal verdwijnen.
Oh nee, ik kan het niet laten gaan
Je trekt me onder
Ik denk dat ik naar beneden ga.
Trek me onder
Ik verdrink in emotie.
Trek me onder
Go-o-ing down
Je hebt me betoverd.
Trek me onder je liefde
Je trekt me onder
Ik denk dat ik naar beneden ga.
Trek me onder
Ik verdrink in emotie.
Trek me onder
Go-o-ing down
Je hebt me betoverd.
Trek me onder je liefde…