Bucks Fizz — One Way Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Way Love" van Bucks Fizz.

Songteksten

You were fast
You were done one on your day
You knew every line to lay
With your high speed get away
It’ll never be the same again
It was easy when your only thought was you
You were just a beginner with beginner’s luck
You never thought you’d lose to one way love
Your one way love
Has got you walking a street of desire
This one way love
Has got you caught on the edge of the fire
This one way, this one way, this one way
This one way love
(One way, one way)
No escape
No escape your hearts in chains
It’s too late for jumping trains
With your bridges all in flames
It’ll never be the same again
It was easy when you took love just to you
Well you looked like a winner
But times have changed
‘Cos even winners lose to one way love
Your one way love
Has got you walking a street of desire
This one way love
Has got you caught on the edge of the fire
This one way, this one way, this one way
This one way love
(One way love, one way love)
It’ll never be the same again
It was easy when your only thought was you
You were just a beginner with beginner’s luck
You never thought you’d lose to one way love
Your one way love
Has got you walking a street of desire
This one way love
Has got you caught on the edge of the fire
Your one way love
Has got you walking a street of desire
This one way love
Has got you caught on the edge of the fire
This one way, this one way, this one way
This one way love
This one way, this one way, this one way
This one way love

Songtekstvertaling

Je was snel.
Je was klaar op je dag.
Je wist elke lijn te leggen
Met uw hoge snelheid ga weg
Het zal nooit meer hetzelfde zijn.
Het was makkelijk toen je enige gedachte jou was.
Je was nog maar een beginner met beginnersgeluk.
Je had nooit gedacht dat je zou verliezen aan One way love
♪ Your one way love ♪
Heeft je een straat vol verlangen laten lopen
Deze ene manier liefde
Heeft je gevangen op de rand van het vuur
Deze kant op, deze kant op, deze kant op.
Deze ene manier liefde
(Een manier, een manier)
Geen ontsnapping mogelijk
Waarlijk, uwe harten zijn geketend.
Het is te laat om over treinen te springen.
Met je bruggen in vlammen
Het zal nooit meer hetzelfde zijn.
Het was makkelijk toen je de liefde voor jezelf nam.
Je zag eruit als een winnaar.
Maar de tijden zijn veranderd.
Want zelfs winnaars verliezen aan One way love
♪ Your one way love ♪
Heeft je een straat vol verlangen laten lopen
Deze ene manier liefde
Heeft je gevangen op de rand van het vuur
Deze kant op, deze kant op, deze kant op.
Deze ene manier liefde
(One way love, one way love)
Het zal nooit meer hetzelfde zijn.
Het was makkelijk toen je enige gedachte jou was.
Je was nog maar een beginner met beginnersgeluk.
Je had nooit gedacht dat je zou verliezen aan One way love
♪ Your one way love ♪
Heeft je een straat vol verlangen laten lopen
Deze ene manier liefde
Heeft je gevangen op de rand van het vuur
♪ Your one way love ♪
Heeft je een straat vol verlangen laten lopen
Deze ene manier liefde
Heeft je gevangen op de rand van het vuur
Deze kant op, deze kant op, deze kant op.
Deze ene manier liefde
Deze kant op, deze kant op, deze kant op.
Deze ene manier liefde