Bucks Fizz — Love Dies Hard songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Dies Hard" van Bucks Fizz.
Songteksten
She picked a fine time for leaving
And I thought we’d found a way
To make it alright
And I’ll say honestly
She was no good for me And what she gave to me She gave indifferently
Oh, and I miss her so Why did her let her go?
‘Cos this love dies hard
I’m alone
And I still regret each moment we’re apart
Now this love dies hard
I was wrong
And I can’t forget these feelings when they start
Breaking my heart
We found the right time for talking
She just put me down
Never let me breathe
And while she cheated on me
I loved her endlessly
My love defeated me I got too high to see
Where we were going wrong
How can I carry on?
‘Cos this love dies hard
I’m alone
And I still regret each moment we’re apart
Now this love dies hard
I was wrong
And I can’t forget these feelings when they start
Breaking me heart
She was everything there has never been
Such a love in a life before
Never been a light that shines so brightly for me How could I have missed the signs of straying
When each and every one was saying
‘Cos this love dies hard
I’m alone
And I still regret each moment we’re apart
Now this love dies hard
I was wrong
And I can’t forget these feelings when they start
Breaking my heart
Songtekstvertaling
Ze koos een goed moment om te vertrekken.
En ik dacht dat we een manier hadden gevonden.
Om het goed te maken
En Ik zal eerlijk zeggen
Ze was niet goed voor me en wat ze me gaf gaf ze onverschillig
En ik mis haar dus waarom liet ze haar gaan?
Want deze liefde sterft hard
Ik ben alleen.
En ik heb nog steeds spijt van elk moment dat we uit elkaar zijn
Nu sterft deze liefde hard
Ik had het mis.
En ik kan deze gevoelens niet vergeten als ze beginnen.
Mijn hart breken
We hebben het juiste moment gevonden om te praten.
Ze zette me neer.
Laat me nooit ademen.
En terwijl ze me bedroog
Ik hield eindeloos van haar.
Mijn liefde versloeg me Ik werd te high om te zien
Waar we verkeerd gingen
Hoe kan ik doorgaan?
Want deze liefde sterft hard
Ik ben alleen.
En ik heb nog steeds spijt van elk moment dat we uit elkaar zijn
Nu sterft deze liefde hard
Ik had het mis.
En ik kan deze gevoelens niet vergeten als ze beginnen.
Mijn hart breken
Ze was alles wat er nooit was.
Zo ' n liefde in een leven ervoor
Nooit was er een licht dat zo helder scheen voor mij Hoe kon ik de tekenen van dwalen gemist hebben
Toen iedereen zei:
Want deze liefde sterft hard
Ik ben alleen.
En ik heb nog steeds spijt van elk moment dat we uit elkaar zijn
Nu sterft deze liefde hard
Ik had het mis.
En ik kan deze gevoelens niet vergeten als ze beginnen.
Mijn hart breken