Bucks Fizz — If You Can't Stand the Heat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If You Can't Stand the Heat" van Bucks Fizz.
Songteksten
Don’t tell me lies
When you talk about friends you’ve been doing
It’s no suprise
To dicover the tricks you’ve been brewing
Take a look at how you’ve give up your fantasy
When you turn and run away
And if you can’t stand the heat
Keep out of the kitchen
If you can’t stand the cold
Don’t sleep on the floor
If you can’t, if you can’t bear to look
Wonder what you’re missing
If you can’t stand the heat
You’re no competition
If you can’t stand the heat
Can’t stand the heat
Can’t stand the heat
Don’t play it down
When you don’t have the power to hold it Don’t play the clown
If the joke gets no laugh when you’ve told it Take a look at how you’ve give up your fantasy
When you turn and run away
And if you can’t stand the heat
Keep out of the kitchen
If you can’t stand the cold
Don’t sleep on the floor
If you can’t, if you can’t bear to look
Wonder what you’re missing
If you can’t stand the heat
You’re no competition
If you can’t stand the heat
Can’t stand the heat
Keep out of the kitchen
If you can’t stand the cold
You’re no competition
If you can’t stand the heat
If you can’t stand the heat
Can’t stand the heat, ah
Songtekstvertaling
Vertel me geen leugens.
Als je praat over vrienden die je hebt gedaan
Het is geen verrassing.
Om de trucs te ontdekken die je hebt gebrouwen.
Kijk eens hoe je je fantasie hebt opgegeven.
Wanneer je je omdraait en wegloopt
En als je niet tegen de hitte kunt
Blijf uit de keuken.
Als je niet tegen de kou kunt
Slaap niet op de grond.
Als je het niet kunt, als je het niet kunt verdragen om te kijken
Ik vraag me af wat je mist.
Als je niet tegen de hitte kunt
Je bent geen concurrentie.
Als je niet tegen de hitte kunt
Ik kan niet tegen de hitte.
Ik kan niet tegen de hitte.
Speel het niet af
Als je niet de macht hebt om het vast te houden, speel dan niet de clown.
Als de grap niet lacht als je het verteld hebt, kijk dan hoe je je fantasie opgeeft.
Wanneer je je omdraait en wegloopt
En als je niet tegen de hitte kunt
Blijf uit de keuken.
Als je niet tegen de kou kunt
Slaap niet op de grond.
Als je het niet kunt, als je het niet kunt verdragen om te kijken
Ik vraag me af wat je mist.
Als je niet tegen de hitte kunt
Je bent geen concurrentie.
Als je niet tegen de hitte kunt
Ik kan niet tegen de hitte.
Blijf uit de keuken.
Als je niet tegen de kou kunt
Je bent geen concurrentie.
Als je niet tegen de hitte kunt
Als je niet tegen de hitte kunt
Ik kan niet tegen de hitte.