Bucks Fizz — Getting Kinda Lonely songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Getting Kinda Lonely" van Bucks Fizz.
Songteksten
When I think of you at all
The memories lie, lonely shadows fall
It hurts me so Now the darkness covers me And empty spaces where you used to be Where did you go?
I thought I could live without your love
But that’s just something I can’t fight alone
Ooh, it’s getting kinda lonely
It’s getting kinda lonely
Now that you’re away to stay
Aah, it’s getting kinda lonely
It’s getting kinda lonely
Now that you’re away
But I never thought I’d get to say
It’s getting kinda lonely
The sound of footsteps on the stair
Those old familiar feelings in the air
I think of them
Memories fade but never die
So baby you’ll forgive me if I cry
Come home again
I thought I could take a heart inside
But it would never know how much I cry
Ooh, it’s getting kinda lonely
It’s getting kinda lonely
Now that you’re away to stay
Aah, it’s getting kinda lonely
It’s getting kinda lonely
Now that you’re away
But I never thought I’d get to say
It’s getting kinda lonely
Songtekstvertaling
Als ik aan je denk
De herinneringen liggen, eenzame schaduwen vallen
Het doet me pijn dus nu bedekt de duisternis mij en lege ruimtes waar je vroeger was waar ging je heen?
Ik dacht dat ik zonder jouw liefde kon leven.
Maar dat is iets waar ik niet alleen tegen kan vechten.
Ooh, het wordt een beetje eenzaam
Het wordt een beetje eenzaam.
Nu je weg bent om te blijven
Het wordt een beetje eenzaam.
Het wordt een beetje eenzaam.
Nu je weg bent
Maar ik had nooit gedacht dat ik zou zeggen
Het wordt een beetje eenzaam.
Het geluid van voetstappen op de trap
Die oude vertrouwde gevoelens in de lucht
Ik denk aan ze.
Herinneringen vervagen maar sterven nooit.
Dus schatje, vergeef me als ik huil
Kom terug naar huis.
Ik dacht dat ik een hart binnen kon krijgen.
Maar het zou nooit weten hoeveel ik huil.
Ooh, het wordt een beetje eenzaam
Het wordt een beetje eenzaam.
Nu je weg bent om te blijven
Het wordt een beetje eenzaam.
Het wordt een beetje eenzaam.
Nu je weg bent
Maar ik had nooit gedacht dat ik zou zeggen
Het wordt een beetje eenzaam.