Bucks Fizz — Always Thinking of You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Always Thinking of You" van Bucks Fizz.
Songteksten
It’s so sad
I never believed it would end this way
And it’s too bad
There just isn’t anything left to say
Two people drift apart
One moment in time it’s too long
I’ve tried to tell you why
I can’t be with you
But you know I’m always thinking of you
I-I-I wish I could leave in another day
But I have thought it over
And I know I just can’t live without her
I-I-I hope I don’t have to lose a friend
And I will always love
But I want her here beside me
'Til the end
And maybe
You’ll find someone new who’ll take my place
And baby
She’ll put back the smile that I took from your face
No turning back again
I’m walking away from you now
I feel I’ve lost somehow
I can’t be with you
But you know I’m always thinking of you
I-I-I wish I could leave in another day
But I have thought it over
And I know I just can’t live without her
I-I-I hope I don’t have to lose a friend
And I will always love
But I want her here beside me
'Til the end
Songtekstvertaling
Het is zo triest.
Ik had nooit gedacht dat het zo zou eindigen.
En dat is jammer.
Er valt niets meer te zeggen.
Twee mensen drijven uit elkaar
Eén moment in de tijd het is te lang
Ik heb geprobeerd je te vertellen waarom
Ik kan niet bij je zijn.
Maar je weet dat ik altijd aan je denk.
Ik wou dat ik over een andere dag kon vertrekken.
Maar ik heb erover nagedacht.
En ik weet dat ik niet zonder haar kan.
Ik hoop dat ik geen vriend hoef te verliezen.
En Ik zal altijd van je houden
Maar Ik wil haar hier naast me.
Tot het einde
En misschien
Je vindt wel iemand die mijn plaats inneemt.
En baby
Ze zal de glimlach terugleggen die ik van je gezicht nam.
Geen weg meer terug.
Ik loop nu van je weg.
Ik voel dat ik verloren heb.
Ik kan niet bij je zijn.
Maar je weet dat ik altijd aan je denk.
Ik wou dat ik over een andere dag kon vertrekken.
Maar ik heb erover nagedacht.
En ik weet dat ik niet zonder haar kan.
Ik hoop dat ik geen vriend hoef te verliezen.
En Ik zal altijd van je houden
Maar Ik wil haar hier naast me.
Tot het einde