Bucks Fizz — 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "10, 9, 8, 7, 6, 5, 4" van Bucks Fizz.
Songteksten
I guess that I’ve been spending too much time
Chasing after rainbows
But now I’ve got to leave them all behind
Hidden in the shadows
I know that these things happen every day
But not to me, at least that’s what I always used to say
You made it clear, I know the score
You don’t have to show me to the door
You gave me lots of chances to get out
But I was so slow
And now there’s only one thing left in doubt
How to make the pain go
I must’ve been so stupid not to see
You were being kind, when you wanted to be free
You made it clear, I know the score
You don’t have to show me to the door
Don’t ask me to be your friend
Don’t ask it’s got to be the end
The end of all we had together
The end, 'cos it just won’t get better
We’ve said it all before
You made it clear, I know the score
You don’t have to show me to the door
Show me the door
We’ve been through this, we’ve said it all before
Don’t know how to take it anymore
I don’t love you like before
Songtekstvertaling
Ik denk dat ik te veel tijd heb doorgebracht.
Op zoek naar regenbogen
Maar nu moet ik ze allemaal achterlaten.
Verborgen in de schaduw
Ik weet dat deze dingen elke dag gebeuren.
Maar niet tegen mij, dat zei ik tenminste altijd.
Je maakte het duidelijk, Ik ken de score.
Je hoeft me niet naar de deur te leiden.
Je gaf me veel kansen om eruit te komen.
Maar ik was zo traag.
En nu is er nog maar één ding te twijfelen.
Hoe de pijn te laten gaan
Ik moet zo stom geweest zijn om het niet te zien.
Je was aardig toen je vrij wilde zijn.
Je maakte het duidelijk, Ik ken de score.
Je hoeft me niet naar de deur te leiden.
Vraag me niet om je vriend te zijn.
Vraag niet dat het het einde moet zijn.
Het einde van alles wat we samen hadden
Het einde, want het wordt gewoon niet beter
We hebben het al eerder gezegd.
Je maakte het duidelijk, Ik ken de score.
Je hoeft me niet naar de deur te leiden.
Laat me de deur zien.
We hebben dit al eerder gezegd.
Ik kan er niet meer tegen.
Ik hou niet meer van je zoals vroeger.