Buckethead — I COME IN PEACE songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I COME IN PEACE" van Buckethead.
Songteksten
This just in: we have unconfirmed reports that Tokyo is under attack!
By a… 50 foot man with a white face
A chicken bucket on his head, carrying an enormous guitar!
According to this report, whenever he plays a note,
The sonic waves cause whole buildings to explode!
Streets to buckle and split and vehicles to fly about like toys!
I come in peace X3
The defense command has ordered all citizens to evacuate immediately!
People from sector 4, please report to the bus depot in sector 3!
Sector 5, proceed in an orderly fashion to sector 6!
Sector 1 and 2, board the bullet trains without delay. Wait!
We have visual contact! Look at the size of those shoes!
Who is this giant? Where did he come from? Where is he going!?
What’s he playing? What’s he saying? Run for your lives!
I come in peace X3
I come in peace X3
It seems that this gargantuan figure is only destroying chicken outlets.
The liberated chickens appear to be… Following him.
A white wave of feathered friends… Isn’t this the year of the rooster?
And here come the children following close behind… Huh!
They’re all headed for a gigantic fortified chicken coop on Mt. Fugi!
Ah! I screwed up!
Songtekstvertaling
We hebben onbevestigde berichten dat Tokio wordt aangevallen.
Door een man van 15 meter met een wit gezicht.
Een kip emmer op zijn hoofd, met een enorme gitaar!
Volgens dit rapport, wanneer hij een noot speelt,
De sonische golven laten hele gebouwen exploderen!
Straten om te bezwijken en te splitsen en voertuigen om rond te vliegen als speelgoed!
Ik kom in vrede X3
Het defensiecommando heeft alle burgers bevolen onmiddellijk te evacueren!
Mensen van sector 4, meld je bij het busstation in sector 3.
Sector 5, Ga op een ordelijke manier naar sector 6!
Sector 1 en 2, instappen. Wacht!
We hebben visueel contact! Kijk eens hoe groot die schoenen zijn.
Wie is die Reus? Waar komt hij vandaan? Waar gaat hij heen??
Wat speelt hij? Wat zegt hij? Ren voor je leven!
Ik kom in vrede X3
Ik kom in vrede X3
Het lijkt erop dat deze gigantische figuur alleen maar kippenwinkels vernietigt.
De bevrijde kippen lijken hem te volgen.
Een witte golf van gevederde vrienden... is dit niet het jaar van de haan?
En hier komen de kinderen die dichtbij volgen ...
Ze zijn allemaal op weg naar een gigantisch versterkt kippenhok op Mt. Fugi!
Ah! Ik heb het verpest!