Buckcherry — Water songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Water" van Buckcherry.
Songteksten
It’s getting cold outside,
The leaves, they fall, and the summer’s gone.
There’s something in the air, one look inside make you more aware.
(Pre-Chorus)
And it feels so good to be lying next to you,
And it feels so good to be with someone you always knew you will.
We’re getting closer to each other,
Got my hands on you.
Once we get started you can do to me what I do to you.
Clear like water when I connect with you.
Downtown in disrepair
There is dissurency everywhere.
The sky line is black and blue,
The moon is full and the wind blows through.
(Pre-Chorus)
And it feels so good to be lying next to you,
And it feels so good to be with someone you always knew you will.
We’re getting closer to each other,
Got my hands on you.
Once we get started you can do to me what I do to you.
The cause and effect from all this sex, there’s nothing we can do I feel your breath against my neck, my heart comes beating through.
Clear like water when I connect with you.
(Bridge)
When I see your face it’s my escape, wide awake, wide awake
When I touch your skin I let you in, wide awake, wide awake.
When I see your face it’s my escape, wide awake, wide awake
When I touch your skin I let you in, wide awake, deep inside of you.
(Pre-Chorus)
And it feels so good to be lying next to you,
And it feels so good to be with someone you always knew you will.
We’re getting closer to each other,
Got my hands on you.
Once we get started you can do to me what I do to you.
The cause and effect from all this sex, there’s nothing we can do I feel your breath against my neck, my heart comes beating through.
Clear like water when I connect with you.
Songtekstvertaling
Het wordt koud buiten.,
De bladeren vallen en de zomer is voorbij.
Er hangt iets in de lucht, een blik binnenin maakt je bewuster.
(Voorkoor))
En het voelt zo goed om naast je te liggen.,
En het voelt zo goed om bij iemand te zijn waarvan je altijd wist dat je het zou doen.
We komen dichter bij elkaar.,
Ik heb je te pakken.
Als we eenmaal begonnen zijn, kun je met mij doen wat ik met jou doe.
Helder als water als ik contact met je heb.
Centrum in verval
Er is overal ontmoediging.
De luchtlijn is zwart en blauw,
De maan is vol en de wind waait door.
(Voorkoor))
En het voelt zo goed om naast je te liggen.,
En het voelt zo goed om bij iemand te zijn waarvan je altijd wist dat je het zou doen.
We komen dichter bij elkaar.,
Ik heb je te pakken.
Als we eenmaal begonnen zijn, kun je met mij doen wat ik met jou doe.
De oorzaak en het effect van al deze seks, er is niets wat we kunnen doen Ik voel je adem tegen mijn nek, mijn hart gaat door.
Helder als water als ik contact met je heb.
(Brug)
Als ik je gezicht zie is het mijn ontsnapping, klaarwakker, klaarwakker
Als ik je huid aanraak, laat ik je binnen, klaarwakker, klaarwakker.
Als ik je gezicht zie is het mijn ontsnapping, klaarwakker, klaarwakker
Als ik je huid aanraak, laat ik je binnen, klaarwakker, diep in je.
(Voorkoor))
En het voelt zo goed om naast je te liggen.,
En het voelt zo goed om bij iemand te zijn waarvan je altijd wist dat je het zou doen.
We komen dichter bij elkaar.,
Ik heb je te pakken.
Als we eenmaal begonnen zijn, kun je met mij doen wat ik met jou doe.
De oorzaak en het effect van al deze seks, er is niets wat we kunnen doen Ik voel je adem tegen mijn nek, mijn hart gaat door.
Helder als water als ik contact met je heb.