Buckcherry — Nothing Left but Tears songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing Left but Tears" van Buckcherry.
Songteksten
The feelings are real and I’m holding on,
I’m upset, can somebody help me?
I knew all along that something was wrong
It’s tragic, but nothing’s forever.
All the things you put me through
I still can’t stand the sight of you
Waste my time and tell me lies,
But you’re never gonna get inside my mind.
Now you’ve come to make it right,
But you’re not well and you’re still high,
Nothing you can say to keep me here,
There’s nothing left, nothing left but tears.
Time is lost, sitting with my thoughts
I’m restless, it’s now my obsession.
Tell you how I feel, let you see my tears
Maybe things won’t get ugly.
All the things you put me through
I still can’t stand the sight of you
Waste my time and tell me lies,
But you’re never gonna get inside my mind.
Now you’ve come to make it right,
But you’re not well and you’re still high,
Nothing you can say to keep me here,
There’s nothing left, nothing left but tears.
I can’t escape, is more than I can take,
You can break what’s already broken.
When I’m all alone, it eats away my soul
And now there’s no way I can fake it.
All the things you put me through
I still can’t stand the sight of you
Waste my time and tell me lies,
But you’re never gonna get inside my mind.
Now you’ve come to make it right,
But you’re not well and you’re still high,
Nothing you can say to keep me here,
There’s nothing left, nothing left but tears.
Nothing left but tears.
Tears.
Songtekstvertaling
De gevoelens zijn echt en ik hou me vast,
Kan iemand me helpen?
Ik wist al die tijd dat er iets mis was.
Het is tragisch, maar niets is voor altijd.
Alle dingen die je me hebt aangedaan.
Ik kan je nog steeds niet uitstaan.
Verspil mijn tijd en vertel me leugens.,
Maar je komt nooit in mijn gedachten.
Nu ben je gekomen om het goed te maken.,
Maar je bent niet in orde en je bent nog steeds high,
Niets wat je kunt zeggen om me hier te houden.,
Er is niets meer over, niets meer dan tranen.
Tijd is verloren, zittend met mijn gedachten
Ik ben rusteloos, het is nu mijn obsessie.
Ik vertel je hoe ik me voel, laat je mijn tranen zien
Misschien wordt het niet lelijk.
Alle dingen die je me hebt aangedaan.
Ik kan je nog steeds niet uitstaan.
Verspil mijn tijd en vertel me leugens.,
Maar je komt nooit in mijn gedachten.
Nu ben je gekomen om het goed te maken.,
Maar je bent niet in orde en je bent nog steeds high,
Niets wat je kunt zeggen om me hier te houden.,
Er is niets meer over, niets meer dan tranen.
Ik kan niet ontsnappen.,
Je kunt breken wat al kapot is.
Als ik helemaal alleen ben, vreet het mijn ziel weg.
En nu kan ik niet doen alsof.
Alle dingen die je me hebt aangedaan.
Ik kan je nog steeds niet uitstaan.
Verspil mijn tijd en vertel me leugens.,
Maar je komt nooit in mijn gedachten.
Nu ben je gekomen om het goed te maken.,
Maar je bent niet in orde en je bent nog steeds high,
Niets wat je kunt zeggen om me hier te houden.,
Er is niets meer over, niets meer dan tranen.
Er zijn alleen nog tranen over.
Huilen.