Buckcherry — Fallout songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fallout" van Buckcherry.

Songteksten

Steady like a gun, I am living a nightmare
Married to my fucking disease
Can’t stop now, wanna die in a car crash
Maybe that’s what I need
I can’t stop a deadlock
I won’t let you pray for me
I’m not gonna stay long
My head is turning
Fallout, left me without our love
Tear us apart my heart
Burning inside me, oh yeah, hey
Terrified of none, I am sleeping with hardware
Fearless and fucking mean
Out of control, stone cold and reckless
Looking for my enemies
I can’t stop a deadlock
I won’t let you pray for me
I’m not gonna stay long
My head is turning
Fallout, left me without our love
Tear us apart my heart
Burning inside me, oh Fallout, you’re leaving me undone
Maybe I’ll use my gun
It’s right here beside me, oh Running from the law
Always looking behind me They better get ready for me Wanna kill them all
Put an end to this long chase
I won’t stop till I succeed
The lawyers, the fraud
The system is flawed
It’s time to take it to the streets
I won’t take the fall
I wanna leave them with no trace
For the naked eye to see
I can’t stop a deadlock
I won’t let you pray for me
I’m not gonna stay long
My head is turning
Fallout, left me without our love
Tear us apart my heart
Burning inside me Fallout, you’re leaving me undone
Maybe I’ll use my gun
It’s right here beside me It’s right here beside me Burning inside me, oh Fallout

Songtekstvertaling

Stabiel als een pistool, ik leef een nachtmerrie
Getrouwd met mijn ziekte.
Ik kan nu niet stoppen, Ik wil sterven bij een auto-ongeluk.
Misschien heb ik dat nodig.
Ik kan een impasse niet stoppen.
Ik laat je niet voor me bidden.
Ik blijf niet lang.
Mijn hoofd draait.
Fallout, verliet me zonder onze liefde
Scheur ons uit elkaar mijn hart
Brandend in me, oh ja, hey
Bang voor niets, ik slaap met hardware.
Onbevreesd en gemeen
Uit de hand gelopen, ijskoud en roekeloos.
Op zoek naar mijn vijanden
Ik kan een impasse niet stoppen.
Ik laat je niet voor me bidden.
Ik blijf niet lang.
Mijn hoofd draait.
Fallout, verliet me zonder onze liefde
Scheur ons uit elkaar mijn hart
Brandend in me, Oh Fallout, je laat me los
Misschien gebruik ik mijn pistool.
Het is hier naast me, op de vlucht voor de wet.
Altijd achter me kijken ze kunnen zich maar beter klaar maken voor mij willen ze allemaal doden
Maak een einde aan deze lange achtervolging.
Ik zal niet stoppen tot ik slaag.
De advocaten, de fraude
Het systeem is gebrekkig
Het is tijd om de straat op te gaan.
Ik neem de schuld niet op me.
Ik wil ze zonder spoor achterlaten.
Voor het blote oog om te zien
Ik kan een impasse niet stoppen.
Ik laat je niet voor me bidden.
Ik blijf niet lang.
Mijn hoofd draait.
Fallout, verliet me zonder onze liefde
Scheur ons uit elkaar mijn hart
Fall-Out brandt in me, je laat me los.
Misschien gebruik ik mijn pistool.
Het is hier naast me het is hier naast me branden in me, Oh Fallout