Buck-O-Nine — Water In My Head songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Water In My Head" van Buck-O-Nine.

Songteksten

in all the water she said to me she said to me im sorry
in all the water she said to me she said to me its alright
all that i could say
and all that i could do wasnt enough to convince her
of what i thought i knew
then all her words started to sound the same
started to sound the same as water
yeah all her words started to sound the same
started to sound the same as BLAH BLAH BLAH
she talked about some future plans
and why our friendship had to end
but it wasnt enough to change my mind
about what i thought i knew
im so confused
and now im dealing with
all the water in my head

Songtekstvertaling

in al het water zei ze tegen me dat het me speet.
in al het water zei ze tegen me dat het goed was.
alles wat ik kon zeggen
en alles wat ik kon doen was niet genoeg om haar te overtuigen
van wat ik dacht dat ik wist
toen begonnen al haar woorden hetzelfde te klinken.
begon hetzelfde te klinken als water
Ja, al haar woorden begonnen hetzelfde te klinken.
begon hetzelfde te klinken als BLAH BLAH BLAH
ze had het over toekomstplannen.
en waarom onze vriendschap moest eindigen
maar het was niet genoeg om van gedachten te veranderen.
over wat ik dacht dat ik wist
ik ben zo in de war.
en nu heb ik te maken met
al het water in mijn hoofd