Buck-O-Nine — Jennifer's Cold songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jennifer's Cold" van Buck-O-Nine.
Songteksten
On the freeway, all the cares have stopped
'Cause the big news has dropped
All the phones are ringing
It’s got all the neighbors singing
Police chief is calling the detectives
Navy SEALs are being selected
President is calling his advisors
Greenpeace is putting out flyers
We’ve got ourselves a little situation
It’s worse than an alien invasion
Jennifer has got a cold and
Everybody’s got to know
We’ve got ourselves a little situation
It’s worse than an alien invasion
Jennifer has got a cold and
She can’t complain to no one
There’s a news break, for everybody watching
Jennifer has just started coughing
The doctors can’t explain it (hah)
«How did she ever obtain this?»
All her friends are sending get well cards
«You could beat it, just gotta fight hard!»
All the world is sitting home waiting
All the priests are singing and praying
We’ve got ourselves a little situation
It’s worse than an alien invasion
Jennifer has got a cold and
Everybody’s got to know
We’ve got ourselves a little situation
It’s worse than an alien invasion
Jennifer has got a cold and
She can’t complain to no one
Yeeeaaaaaahhhh!
SWAT team has Jennifer surrounded
Coast guard takes her to an island
Out there, no one gets infected
Jenny lives where she can be protected
United Nation emergency meeting
Declares the whole world is grieving
And peace will come if Jenny just gets well
Please come home soon!
We’ve got ourselves a little situation
It’s worse than an alien invasion
Jennifer has got a cold and
Everybody’s got to know
We’ve got ourselves a little situation
It’s worse than an alien invasion
Jennifer has got a cold and
She can’t complain to no one!
Songtekstvertaling
Op de snelweg zijn alle zorgen gestopt.
Want het grote nieuws is gedaald
Alle telefoons rinkelen.
Alle buren zingen.
De politiechef belt de rechercheurs.
Navy SEALs worden geselecteerd
De President roept zijn adviseurs op.
Greenpeace brengt flyers uit.
We hebben een probleempje.
Het is erger dan een buitenaardse invasie.
Jennifer is verkouden.
Iedereen moet het weten.
We hebben een probleempje.
Het is erger dan een buitenaardse invasie.
Jennifer is verkouden.
Ze mag bij niemand klagen.
Er is een nieuwsbreuk, voor iedereen die kijkt.
Jennifer is net begonnen met hoesten.
De dokters kunnen het niet uitleggen.)
"Hoe heeft ze dit ooit verkregen?»
Al haar vrienden sturen beterschapskaarten.
"Je kunt het verslaan, je moet gewoon hard vechten!»
De hele wereld zit thuis te wachten.
Alle priesters zingen en bidden
We hebben een probleempje.
Het is erger dan een buitenaardse invasie.
Jennifer is verkouden.
Iedereen moet het weten.
We hebben een probleempje.
Het is erger dan een buitenaardse invasie.
Jennifer is verkouden.
Ze mag bij niemand klagen.
Yeeaaaaaaahhh!
SWAT team heeft Jennifer omsingeld.
De kustwacht brengt haar naar een eiland.
Daarbuiten raakt niemand besmet.
Jenny woont waar ze beschermd kan worden.
Spoedvergadering Verenigde Naties
Verklaart dat de hele wereld rouwt.
En er zal vrede komen als Jenny beter wordt.
Kom alsjeblieft snel naar huis!
We hebben een probleempje.
Het is erger dan een buitenaardse invasie.
Jennifer is verkouden.
Iedereen moet het weten.
We hebben een probleempje.
Het is erger dan een buitenaardse invasie.
Jennifer is verkouden.
Ze mag tegen niemand klagen.