Buck-O-Nine — Few Too Many songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Few Too Many" van Buck-O-Nine.
Songteksten
spill your drink on her dress
you see her face she’s not impressed
and i think and i guess
that you’ve had a few to many
go to the bathroom only to find
the door is locked and it’s occupied
you spill your guts all over the place
i think you’ve had one to many
i think i’ve had one too few
i think you’ll find
that the room is spinning
and i think i’ll have a laugh on you
your distorted vision and your sweaty palms
isn’t helping you keep calm
records are spinning they don’t seem to quit
your girlfriend is screaming she’s having a fit
broken a window fell off your chair
the gum you were chewin' is now in your hair
you run to the back to get some fresh air
thinking to yourself life ain’t fair
an empty bottle on the floor
your passed out cold buy you want some more
you try to speak but your mouth is numb
too much drinking is what you’re done
Songtekstvertaling
mors je drankje op haar jurk.
zie je haar gezicht? ze is niet onder de indruk.
en ik denk en ik denk
dat je er een paar tot veel hebt gehad.
ga naar de badkamer alleen om te vinden
de deur is op slot en bezet.
je spuugt je ingewanden overal uit.
ik denk dat je er een tot veel hebt gehad.
ik denk dat ik er een te weinig op heb.
ik denk dat je
dat de kamer draait
en ik denk dat ik je uitlach.
je vervormd zicht en je zweterige handpalmen
helpt niet om kalm te blijven.
de platen draaien. ze geven niet op.
je vriendin schreeuwt dat ze een aanval heeft.
er viel een raam van je stoel.
de kauwgom die je kauwde zit nu in je haar.
je rent naar achteren om wat frisse lucht te halen.
denken aan jezelf het leven is niet eerlijk
een lege fles op de vloer
je bent buiten westen. koop wat meer.
je probeert te praten, maar je mond is gevoelloos.
te veel drinken is wat je gedaan hebt.