Buck 65 — Surrender To Strangeness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Surrender To Strangeness" van Buck 65.
Songteksten
Fightin' with the neighbours and screwin' the wife
Hip hop music ruined my life
I bitch and I moan, I lie and I cheat
Waiting for the night when I die in my sleep
I listen to the jukebox and sit by the bar
Taking care of a dog that got hit by a car
Praying for salvation, needing a miracle
Drowning in new music and reading material
Shoe laces untied, telling people I’m rich
Who can’t tell the difference between real art and high kitch
Mouth like a broken bottle, crooked and bottomless
Half wolf, half crow, half hippopotamus
Sturdy as a paper bag, as well, my face is flawed
But keeping the fire going by the grace of God
And I’m loathe to think that we missed our chance
To find a way out of this downward dance
We got it all wrong
Singing a song with a rock in my mouth
Nobody knows what I’m talking about
Lost without a marketing plan and a stylist
Here comes the vilest nihilist finalist
Once and for all, barbed wire and rope
The most beautiful woman is strung out on dope
Slowly the music, died, died, died
Three white horses side by side
Last change to change, you better hurry, quick
Laying in a bed, wide awake and I’m worried sick
Completely out-foxed, I hide from the phone
And I swear this pen has a mind of its own
Jaws that go through solid steel, a clenched fist
A breath of fresh air for once and a French kiss
The weight of the world and collapsable me
I’m talking about trouble with a capital T We got it all wrong
Songtekstvertaling
Vechten met de buren en schreeuwen met de vrouw
Hiphopmuziek heeft mijn leven verpest.
Ik zeur en kreun, ik lieg en bedrieg
Wachtend op de nacht dat ik sterf in mijn slaap
Ik luister naar de jukebox en zit bij de bar.
Zorgen voor een hond die aangereden werd door een auto
Bidden voor verlossing, een wonder nodig
Verdrinken in nieuwe muziek en leesmateriaal
Veters los, ze zeggen dat ik rijk ben.
Wie kan het verschil niet zien tussen echte kunst en high kitch?
Mond als een gebroken fles, krom en bodemloos
Half wolf, half kraai, half nijlpaard
Zo stevig als een papieren zak, ook, mijn gezicht is gebrekkig
Maar het vuur gaande houden door de genade van God
En ik haat het om te denken dat we onze kans gemist hebben.
Om een uitweg te vinden uit deze neerwaartse dans
We hebben het helemaal verkeerd.
Een lied zingen met een steen in mijn mond
Niemand weet waar ik het over heb.
Verloren zonder een marketingplan en een stylist
Hier komt de smerigste nihilistische finalist.
Voor eens en altijd, prikkeldraad en touw
De mooiste vrouw is verslaafd aan drugs.
Langzaam de muziek, stierf, stierf, stierf
Drie witte paarden naast elkaar
Laatste verandering, je kunt beter opschieten, snel.
Liggend in een bed, klaarwakker en ik ben doodongerust.
Volledig overbelast, ik verstop me voor de telefoon
En ik zweer dat deze pen een eigen wil heeft.
Kaken die door massief staal gaan, een gebalde vuist.
Een frisse wind en een Franse kus.
Het gewicht van de wereld en instortbaar mij
Ik heb het over problemen met een hoofdletter.