Buck 65 — Mouth Wash songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mouth Wash" van Buck 65.
Songteksten
The F word feels ugly in my mouth
Clumsy, huff and puff, but I guess I’m not tough enough
I’d have to say mainly it makes me feel strangely
And frankly I’m not that angry a person
So cursin' and swearin' ain’t part of my presentation
Play me on the radio without a moment’s hesitation
Don’t ever worry about your little sister listenin'
I used to have this thing for model Helena Christensen
Which is completely irrelevant, blueberry elephant
Anyway I like to consider myself more eloquent
I got more potent potions in my syringe
And when I hear one of my old songs with the F word I cringe now
I’m not tryin' to make anyone feel lesser
It’s just that it don’t go with any of the clothes in my dresser
Some people think that it’s the best word in the English language
But for some reason recently, it causes me anguish
Saying the F word takes too much effort
Except when I’m having sex, I say it next to never
Saying the F word takes too much effort
Except when I’m having sex, I say it next to never
Saying the F word takes too much effort
Except when I’m having sex, I say it next to never
Saying the F word takes too much effort
Except when I’m having sex, I say it next to never
Songtekstvertaling
Het F-woord voelt lelijk in mijn mond.
Onhandig, huff en puff, maar ik denk dat ik niet sterk genoeg ben.
Ik moet vooral zeggen dat ik me er vreemd door voel.
En eerlijk gezegd ben ik niet zo boos.
Dus vloeken en vloeken maakt geen deel uit van mijn presentatie
Speel me op de radio zonder aarzeling
Maak je geen zorgen dat je zusje luistert.
Ik had vroeger iets met Model Helena Christensen.
Wat Totaal irrelevant is, bosbessenolifant.
Hoe dan ook, ik beschouw mezelf meer welsprekend.
Ik heb sterkere drankjes in mijn spuit.
En als ik een van mijn oude liedjes hoor met het F-woord, krimp ik nu ineen.
Ik wil niet dat iemand zich minder voelt.
Het past gewoon niet bij de kleren in mijn dressoir.
Sommige mensen denken dat het het beste woord in de Engelse taal is
Maar om de een of andere reden maakt het me de laatste tijd bang.
Het F-woord zeggen kost te veel moeite.
Behalve als ik seks heb, zeg ik het bijna nooit.
Het F-woord zeggen kost te veel moeite.
Behalve als ik seks heb, zeg ik het bijna nooit.
Het F-woord zeggen kost te veel moeite.
Behalve als ik seks heb, zeg ik het bijna nooit.
Het F-woord zeggen kost te veel moeite.
Behalve als ik seks heb, zeg ik het bijna nooit.