Buck 65 — Dang songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dang" van Buck 65.
Songteksten
Do you remember the old ways of rockin' it?
Layin' the law down and microphone talkin'-it.
Tellin' it. Spellin' it out in block capitals.
Cardboard boxin' and rap battlin'…
Dang-diggy-dang…
Border towns burning. Churches with the roof off.
Searching for purchases, we play fight and goof off.
Streets ain’t safe. Television talking trash.
Travelling. Horseback. Collecting scars. Clocking cash.
Pocket changes. Rocket ranges. Seeking the heat.
Straight muscling. Hustling. Freaking the beat.
Sharks circling. Working. Bees buzzing like cel phones.
Hell no’s and yes-y'allin'. Assholes and elbows.
Customized hot rod. Fire you should face.
Funny papers? Ha! Money can’t buy you good taste.
Heads popping off. You’re an orgasm addict.
Cock buzzing. Suppertime — you’re having haddock.
White rice and vegetables. Wild style illegible.
People skills dubious. Memory incredible.
Lemons and rusty cages. Dusty pages turning over.
Calling shots. Color commentary. Earning clover.
Ten fold. Leaving women wondering, men fooled.
Struggling. Sick in the head like Glenn Gould…
Dang-diggy-dang…
Boycott! Don’t believe the hype. Shoot the umpire.
Up in the air, shots rang out like gunfire.
Gainsbourg. You need Lou Reed and Beefheart.
Push the button, burn the house down and re-start.
Drum sends messages. Touched by a golden finger.
Midas beside us. Head stuck up the colon-sphincter.
6 million ways. Household made of glass.
Edge. I’ll look you dead in the face and say, «degoulasse».
Faceless. The odors are colorless and tasteless.
Silly goose, too stupid to realize you’re racist.
Motorcycle chain and disdain for the money-clippers.
Strippers taking time off, wearing fuzzy bunny slippers.
Las Vegas war zone. Idiots and sundry dummies.
Stumbling. The rumbling of hungry tummies.
Zig-zagging. Criss-crossing. Hell’s down and heaven’s up.
Animal noises. The sounds of engines revving up like…
Dang-diggy-dang…
Songtekstvertaling
Weet je nog hoe het vroeger ging?
Leg de wet neer en microfoon praat.
Ik vertel het. In hoofdletters.
Kartonnen doos en rap strijd…
Dang-diggy-dang…
Grenssteden branden. Kerken met het dak eraf.
Op zoek naar aankopen, spelen we fight and goof off.
De straten zijn niet veilig. Televisie die onzin uitkraamt.
Reis. Paard. Littekens verzamelen. Contant geld.
Wisselgeld. Rocket ranges. Op zoek naar de hitte.
Straight muscling. Hosselen. De beat Freaking.
Haaien cirkelen rond. Werken. Bijen zoemen als cel telefoons.
Nee 's en ja-y 'Alin'. Klootzakken en ellebogen.
Aangepaste Hot rod. Vuur moet je onder ogen zien.
Grappige papieren? Ha! Geld kan je geen goede smaak geven.
Hoofden knallen eraf. Je bent een orgasme verslaafde.
Pik zoemend. Etenstijd, je krijgt schelvis.
Witte rijst en groenten. Wild style onleesbaar.
Mensen vaardigheden dubieus. Geheugen ongelooflijk.
Citroenen en roestige kooien. Stoffige pagina ' s draaien om.
De baas. Kleur commentaar. Klavertje verdienen.
Tien vouwen. Vrouwen die zich afvragen, mannen voor de gek houden.
Worstelen. Ziek in het hoofd zoals Glenn Gould…
Dang-diggy-dang…
Boycot! Geloof de hype niet. Schiet de scheidsrechter neer.
In de lucht, schoten rinkelden als geweerschoten.
Gainsbourg. Je hebt Lou Reed en Beefheart nodig.
Druk op de knop, brand het huis plat en start opnieuw.
Drum stuurt berichten. Aangeraakt door een gouden vinger.
Midas naast ons. Hoofd in de dikke darmspier.
Zes miljoen manieren. Huishouden gemaakt van glas.
Rand. Ik zal je recht in je gezicht kijken en zeggen,"degoulasse".
Gezichtsloos. De geuren zijn kleurloos en smakeloos.
Domme gans, te dom om te beseffen dat je racistisch bent.
Motorfiets ketting en minachting voor de geldschaar.
Strippers nemen vrij, dragen pluizige konijnenslippers.
Las Vegas oorlogsgebied. Idioten en diversen dummies.
Struikelblok. Het gerommel van hongerige buikjes.
Zig-zagging. Kruising. De hel is neer en de hemel is omhoog.
Dierengeluiden. De geluiden van motoren die opzwellen als…
Dang-diggy-dang…