Buck 65 — Craftsmanship songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Craftsmanship" van Buck 65.
Songteksten
Most folks spend their days daydreaming or finding clues
My whole life I’ve been here at the train station shining shoes
I started when I was nine, on my own and taught myself
No complaints, I’m doing pretty good and I got my health
Memories and calluses, my hearing’s probably next to go Sometimes I do a little handy work for extra dough
But mostly this here is how I spend my time
And I’ve perfected a technique I call the dry shine
Some guys use lots of water on the shoe but then
When it’s out in the open air it’s gone in ten minutes
That whole approach to the job is dumb, in fact
Dollars to donuts, that customer won’t be coming back
This is the most common mistake of the amateurs
Going for big numbers to satisfy their managers
Anyway, the dry shine, the first thing I mean to do And this part is very important, I clean the shoe
The residue and old polish to keep the shoe from being ruined
All you need to do is use a rag with some cleaning fluid
If the shoe’s all caked up with gunk you need to think
The shoe can’t breathe and that’s what causes the feet to stink
They took Carfoine off the market, I believe
It was a few years ago cause that leather couldn’t breathe
Now once you’ve cleaned the shoe and it’s dried
Your base coat of polish can now be applied
Then you brush, cause what that tends to do Is clean the shoe a little more and gets rid of the residue
And then you do the second coat just like the first one
You brush it, you rag it, and voila, your work is done
And that’s it, you treat each shoe like it’s special
Care about your work, and be a professional
There’s a right way to go about your job and a wrong one
I find this way is much better in the long run
It ain’t about the dollar or trying to go fast
Unless you take pride in what you’re doing, it won’t last
Craftsmanship is a quality that some lack
You got to give people a reason for them to come back
The world’s a different place than what I was introduced to They don’t wear shineable shoes like they used to Casual clothes in the office, what is this
The villain in sneakers is killing my business
Songtekstvertaling
De meeste mensen spenderen hun dagen met dagdromen of het vinden van aanwijzingen
Mijn hele leven ben ik hier geweest op het treinstation schoenen aan het poetsen
Ik begon toen ik negen was, alleen en leerde mezelf
Geen klachten, Ik doe het best goed en ik ben gezond.
Herinneringen en eelt, mijn gehoor is waarschijnlijk bijna weg soms doe ik een beetje handige werk voor extra geld
Maar vooral dit hier is hoe ik mijn tijd doorbreng
En ik heb een techniek geperfectioneerd die ik de droge glans noem.
Sommige jongens gebruiken veel water op de schoen, maar dan
Als het in de open lucht is, is het over tien minuten weg.
Die hele benadering van het werk is dom, in feite
Die klant komt niet meer terug.
Dit is de meest voorkomende fout van de amateurs.
Gaan voor grote aantallen om hun managers tevreden te stellen
Hoe dan ook, de droge glans, het eerste wat ik wil doen en dit deel is erg belangrijk, ik maak de schoen schoon
Het residu en oude polijst om te voorkomen dat de schoen kapot gaat.
Het enige wat je hoeft te doen is een doek gebruiken met wat schoonmaakvloeistof
Als de schoen vol zit met smurrie, moet je nadenken.
De schoen kan niet ademen en dat zorgt ervoor dat de voeten stinken.
Ze hebben Carfoine van de markt gehaald, geloof ik.
Het was een paar jaar geleden omdat dat leer niet kon ademen.
Als je de schoen hebt schoongemaakt, is hij droog.
Uw basislaag van pools kan nu worden toegepast
Dan borstel je, want wat dat doet is de schoen wat meer schoonmaken en het residu wegdoen.
En dan doe je de tweede jas, net als de eerste.
Je poetst het, vouwt het, en voilà, je werk is gedaan.
En dat is het, je behandelt elke schoen alsof hij speciaal is.
Geef om je werk en wees een professional.
Er is een goede manier om je werk te doen en een verkeerde.
Ik vind deze manier is veel beter op de lange termijn
Het gaat niet om de dollar of om snel te gaan.
Tenzij je trots bent op wat je doet, zal het niet lang duren.
Vakmanschap is een kwaliteit die sommige missen
Je moet mensen een reden geven om terug te komen.
De wereld is een andere plek dan waar ik aan werd voorgesteld. ze dragen geen glanzende schoenen zoals ze gewend zijn aan Casual kleding op kantoor. Wat is dit?
De schurk in sneakers maakt mijn zaak kapot.