Bubbles — Somewhere songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somewhere" van Bubbles.
Songteksten
When the world’s looking down, look what we found.
Somewhere, there’s gonna be love enough.
Well I know that you’re there. Somewhere out there.
(Hannah) Somewhere.
(Sandra)
We’re walking on ice, we’re throwing the dice.
Don’t turn around, don’t let me down.
It’s up to you and me, it’s our destiny.
We can make it right, yeah, we gotta hold on tight.
(Caroline)
What can I do?
(Yenny & Patricia)
What can I do?
(Caroline)
What can I say?
(Yenny & Patricia)
What can I say?
(Caroline)
Does it have to be this way?
What can I do?
(Yenny & Patricia)
What can I do?
(Caroline)
What can I say?
(Yenny & Patricia)
What can I say?
(Caroline)
Does it have to be this way?
(Alla, refr’ng)
Somewhere, there’s gonna be a place for us.
Somewhere.
When the world’s looking down, look what we found.
Somewhere, there’s gonna be love enough.
Well I know that you’re there. Somewhere out there.
(Patricia)
Oh, somewhere.
(Caroline)
I’d walk a thousand miles, a thousand times.
Just to be with you, yes you know it’s true.
I’ll give my heart and soul, everything I own.
Just to see you smile, just to stay a while.
(Caroline)
What can I do?
(Yenny & Patricia)
What can I do?
(Caroline)
What can I say?
(Yenny & Patricia)
What can I say?
(Caroline)
Does it have to be this way?
What can I do?
(Yenny & Patricia)
What can I do?
(Caroline)
What can I say?
(Yenny & Patricia)
What can I say?
(Caroline)
Does it have to be this way?
Refr’ng
(Patricia)
Somewhere. Oh, somewhere.
(Caroline)
Somewhere — there’s gonna be a place for us.
(Sandra)
Somewhere.
When the world’s looking down, look what we found.
Refr’ng
(Patricia)
Oh, somewhere.
Songtekstvertaling
Als de wereld naar beneden kijkt, kijk wat we gevonden hebben.
Ergens zal er liefde genoeg zijn.
Ik weet dat je er bent. Ergens daarbuiten.
Ergens.
(Sandra)
We lopen op ijs, we gooien met de dobbelstenen.
Draai je niet om, stel me niet teleur.
Het is aan jou en mij, het is ons lot.
We kunnen het goed maken, Ja, we moeten ons goed vasthouden.
(Caroline)
Wat kan ik doen?
(Yenny & Patricia)
Wat kan ik doen?
(Caroline)
Wat kan ik zeggen?
(Yenny & Patricia)
Wat kan ik zeggen?
(Caroline)
Moet het zo?
Wat kan ik doen?
(Yenny & Patricia)
Wat kan ik doen?
(Caroline)
Wat kan ik zeggen?
(Yenny & Patricia)
Wat kan ik zeggen?
(Caroline)
Moet het zo?
(1) PB l320 van 23.11.1981.)
Ergens is er een plek voor ons.
Ergens.
Als de wereld naar beneden kijkt, kijk wat we gevonden hebben.
Ergens zal er liefde genoeg zijn.
Ik weet dat je er bent. Ergens daarbuiten.
(Patricia))
Ergens.
(Caroline)
Ik zou duizend kilometer lopen, duizend keer.
Gewoon om bij jou te zijn, ja je weet dat het waar is.
Ik zal mijn hart en ziel geven, alles wat ik bezit.
Gewoon om je te zien lachen, gewoon om een tijdje te blijven.
(Caroline)
Wat kan ik doen?
(Yenny & Patricia)
Wat kan ik doen?
(Caroline)
Wat kan ik zeggen?
(Yenny & Patricia)
Wat kan ik zeggen?
(Caroline)
Moet het zo?
Wat kan ik doen?
(Yenny & Patricia)
Wat kan ik doen?
(Caroline)
Wat kan ik zeggen?
(Yenny & Patricia)
Wat kan ik zeggen?
(Caroline)
Moet het zo?
Refr ' ng
(Patricia))
Ergens. Ergens.
(Caroline)
Ergens-er zal een plek voor ons zijn.
(Sandra)
Ergens.
Als de wereld naar beneden kijkt, kijk wat we gevonden hebben.
Refr ' ng
(Patricia))
Ergens.