Bubba Sparxxx — Splinter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Splinter" van Bubba Sparxxx.
Songteksten
The world is cold as a winter
And people gonna get up under your skin like a splinter
I got a whole lot of issues that are unresolved
I went 2 weeks without seeing nobody, just my dog
His name is Blao, he’s the closest thing to a child
I may ever have, I’m selfish as hell, why lie
Too self absorbed of relationships, still I try
From time to time to find me one for my life
And my patterns are hard for a decent woman to Respect or accept, so whores I keep em' comin through
In the bed with a babbling bitch that loves me And she bad it’s just some about it’s ugly
After we finish, I hate when she try to touch me It ain’t her fault, that’s just me I slowly weigh down, but I ain’t perfect though
Relapse is a record that I done heard before
And I’m no Marshall Mathers, I’m talking Andy Mathis
I’m talking deadly habits, it’s so sad and tragic
The world is cold as a winter
And people gonna get up under your skin like a splinter
I know I’m a sinner
But all I can do is pray, god just take the pain away
Cause I’m cold as the winter
And life done got up under my skin like a splinter
I know I’m a winner
But all I can do is pray, don’t let me lose my faith today
I tried my best to be so good to some folks
The same people showed me betrayal up close
The flip side of that coin is I’ve been negligent
With a lot of my real friends I never meant
To let a day turn into a month and then a year
Without speaking to you, I know that it appears
I just forgot about y’all but really in truth
I forgot about me too, this igloo
I built around myself it’s so frigid
And it ain’t melting away, I don’t dig it I know life is gone, I’m gon' miss it It’s like it never was here, if you don’t live it I think about the past and get so livid
What the fuck was you thinking, I don’t get it You so capable, personality magnetic
Life could have been so good if you had let it The world is cold as a winter
And people gonna get up under your skin like a splinter
I know I’m a sinner
But all I can do is pray, god just take the pain away
Cause I’m cold as the winter
And life done got up under my skin like a splinter
I know I’m a winner
But all I can do is pray, don’t let me lose my faith today
I may not be the shit to you but where I come from
Them people love Bub, therefor I must just
Stay faithful, the lord got his hands on me And you don’t hate me, you just don’t understand, homie
There from humble beginnings I saw limitless
Possibility, fear was my only nemesis
Along the way I forfeited my innocence
But that is ok, thank you lord
For all the pain, the affliction
It’s like a mirror in my face that I need to see
All my loss, my addiction
Showed me something that I really needed to know about me It’s like a shape to me, you’re more than me Killing this heart is controlling me Though I’m out of control, you still order me Folding me up inside your hands and the words don’t come
The world is cold as a winter
And people gonna get up under your skin like a splinter
I know I’m a sinner
But all I can do is pray, god just take the pain away
Cause I’m cold as the winter
And life done got up under my skin like a splinter
I know I’m a winner
But all I can do is pray, let me make it through the day
Let me make it through the day
Songtekstvertaling
De wereld is koud als een winter
En mensen zullen onder je huid kruipen als een splinter
Ik heb veel onopgeloste problemen.
Ik ging twee weken zonder iemand te zien, alleen mijn hond.
Zijn naam is Blao, hij is het dichtst bij een kind
Misschien heb ik ooit, Ik ben zo egoïstisch als de hel, waarom liegen
Te zelfingenomen van relaties, toch probeer ik
Van tijd tot tijd om er een voor mijn leven te vinden.
En mijn patronen zijn moeilijk voor een fatsoenlijke vrouw om te respecteren of te accepteren, dus hoeren laat ik ze doorkomen
In het bed met een babbelende teef die van me houdt en ze is slecht het is gewoon een beetje lelijk
Als we klaar zijn, haat ik het als ze me probeert aan te raken. het is niet haar schuld, dat ben ik. ik weeg langzaam af, maar ik ben niet perfect.
Terugval is een record dat ik eerder heb gehoord.
En ik ben geen Marshall Mathers, Ik heb het over Andy Mathis.
Ik heb het over dodelijke gewoontes, het is zo triest en tragisch
De wereld is koud als een winter
En mensen zullen onder je huid kruipen als een splinter
Ik weet dat ik een zondaar ben.
Maar het enige wat ik kan doen is bidden, god neemt gewoon de pijn weg
Want Ik heb het koud als de winter
En het leven kwam onder mijn huid als een splinter
Ik weet dat ik een winnaar ben.
Maar alles wat ik kan doen is bidden, laat me vandaag mijn geloof niet verliezen
Ik heb mijn best gedaan om zo goed te zijn voor sommige mensen.
Dezelfde mensen lieten me van dichtbij verraad zien.
De keerzijde van die munt is dat ik nalatig ben geweest.
Met veel van mijn echte vrienden bedoelde ik het nooit.
Om een dag te laten veranderen in een maand en dan een jaar
Zonder met je te praten, Weet ik dat het lijkt
Ik was jullie vergeten, maar echt waar.
Ik was mezelf ook vergeten, deze iglo.
Ik bouwde om mezelf heen het is zo frigide
En het smelt niet weg, Ik snap het niet Ik weet dat het leven weg is, Ik ga het missen het is alsof het hier nooit geweest is, als je het niet leeft denk ik aan het verleden en word zo razend
Wat dacht je wel niet, Ik snap het niet. je bent zo capabel, persoonlijkheid magnetisch.
Het leven had zo goed kunnen zijn als je het had laten gebeuren de wereld is koud als een winter
En mensen zullen onder je huid kruipen als een splinter
Ik weet dat ik een zondaar ben.
Maar het enige wat ik kan doen is bidden, god neemt gewoon de pijn weg
Want Ik heb het koud als de winter
En het leven kwam onder mijn huid als een splinter
Ik weet dat ik een winnaar ben.
Maar alles wat ik kan doen is bidden, laat me vandaag mijn geloof niet verliezen
Ik ben misschien niet de shit voor jou, maar waar ik vandaan kom
Die mensen houden van Bub, daarom moet ik
Blijf trouw, de Heer heeft zijn handen op mij en je haat me niet, je begrijpt het gewoon niet, homie
Daar van nederig begin zag ik grenzeloos
Mogelijk was angst mijn enige aartsvijand.
Onderweg verspeelde ik mijn onschuld.
Maar dat is goed, dank U Heer.
Voor alle pijn, de aandoening
Het is als een spiegel in mijn gezicht die ik moet zien
Al mijn verlies, mijn verslaving
Liet me iets zien wat ik echt moest weten over mij het is als een vorm voor mij, Je bent meer dan ik dat dit hart doodt het beheerst me al ben ik uit de hand, je beveelt me nog steeds in je handen te vouwen en de woorden komen niet
De wereld is koud als een winter
En mensen zullen onder je huid kruipen als een splinter
Ik weet dat ik een zondaar ben.
Maar het enige wat ik kan doen is bidden, god neemt gewoon de pijn weg
Want Ik heb het koud als de winter
En het leven kwam onder mijn huid als een splinter
Ik weet dat ik een winnaar ben.
Maar alles wat ik kan doen is bidden, laat me de dag doorkomen
Laat me de dag doorkomen.