Buana 4 — Eu So Quero Ser Feliz songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eu So Quero Ser Feliz" van Buana 4.

Songteksten

Eu não quero
Esse mundo em preto e branco
Que não posso explicar. Eh!
Eu não quero
Que vida venha pronta
Ensaiada para agradar
Não sei como te falar
Mas deixo os meus recados
Por onde você possa passar
Eh! Nos muros da cidade
A te cercar
Nem sei onde quero chegar
Mas seja onde for
Rio, Paulicéia, Nova Deli, Paris
Eu só quero
Eu só quero ser feliz
Eu só quero
Quero ser feliz
Eu só quero
Eu só quero ser feliz
Eu só quero
Quero feliz
Uh…
E no começo
As coisas tem um brilho
Que com o tempo se vai
Mas tudo bem
Eu sempre trago um sonho
Que pode
Eu sei, que pode
Me salvar
Não sei como te falar
Mas deixo os meus recados
Por onde você possa passar
Eh! Nos muros da cidade
A te cercar
Nem sei onde quero chegar
Mas seja onde for
Rio, Paulicéia, Nova Deli, Paris
Eu só quero
Eu só quero ser feliz
Eu só quero
Quero ser feliz
Eu só quero
Eu só quero ser feliz
Eu só quero
Quero ser feliz
Uh…

Songtekstvertaling

Dat wil ik niet.
Deze wereld in zwart-wit
Wat ik niet kan verklaren. Eh!
Dat wil ik niet.
Moge het leven klaarkomen
Gerepeteerd om te behagen
Ik weet niet hoe ik met je moet praten.
Maar ik laat mijn berichten achter
Waar je kunt gaan
Eh! Op de stadsmuren
Om je te omsingelen
Ik weet niet eens waar ik heen ga.
Maar waar het ook is
Rio, Paulicéia, New Delhi, Parijs
Ik wil gewoon ...
Ik wil gewoon gelukkig zijn.
Ik wil gewoon ...
Ik wil gelukkig zijn.
Ik wil gewoon ...
Ik wil gewoon gelukkig zijn.
Ik wil gewoon ...
Ik wil gelukkig zijn.
Uh…
En in het begin
Dingen hebben een gloed
Dat met de tijd verdwijnt
Maar goed.
Ik neem altijd een droom mee
Wat kan
Ik weet het.
Red Me.
Ik weet niet hoe ik met je moet praten.
Maar ik laat mijn berichten achter
Waar je kunt gaan
Eh! Op de stadsmuren
Om je te omsingelen
Ik weet niet eens waar ik heen ga.
Maar waar het ook is
Rio, Paulicéia, New Delhi, Parijs
Ik wil gewoon ...
Ik wil gewoon gelukkig zijn.
Ik wil gewoon ...
Ik wil gelukkig zijn.
Ik wil gewoon ...
Ik wil gewoon gelukkig zijn.
Ik wil gewoon ...
Ik wil gelukkig zijn.
Uh…