BTK — Peppyrock songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Peppyrock" van BTK.
Songteksten
Uh, here we go, uh
(Whoo, whoo)
That’s we gonna do
We’re gonna go
(Whoo, whoo)
Everybody get up
Jump up, and go
(Whoo, whoo)
C’mon, everybody, c’mon!
'Cause I said «Hey!
«Don't care what your brother say!»
Too busy skippin' down and play
On such a lovely summer’s day
I realize my crown (yeah)
And I’m down, down
Down, down, down
And I’m a stone
I’m a stone
Out of my time
(Yeah, I’m feelin' all right, yeah)
And I’m a stone
I’m a stone
Out of my time
(Yeah, I’m feelin' all right)
'Cause I know, 'cause I know
'Cause I know it, ah!
But I don’t got to show it, ah!
No time, no time, no time
No time to wait
I’m (?)
And I’m back from '68
Hardcore player
All those things you say, ah
When you see me, c’mon, baby
Clap your hands and pray
And the gold, it’s too small
But don’t wait, it’s a joke
But this year just goes on
On, off!
Bouncin', bowlin'
Billy-boppin'
Down the alley
With the pals I’m hoppin'
No, no stoppin'
No tippin' of the (?)
Checkin' out the girls
No window shoppin'
Jumpin' around
Bumpin' the wall
Checking it out
With the basketball
Jimmy’s up seven points
And we’re movin'
We’re passin' 'round the joints
Yeah, yeah, yeah
And well I sing the vocals
And I fill my lungs
And here it come out
It’s a song, song, song
It’s a Sunday song
I sang and we sing
And we never sang before
'Till now…
And now we return to
«The Island Of Dr. Death»!
A Gwen Martin production!
Scientist: No soul? No soul?
But that’s impossible
Look a little bit closer
There’s got to be something in there!
Something deep, deep, down inside…
Something inside to lust for money…
Or fame…
Assistant: No, I’m sorry
There’s nothing in there…
No… it’s completely devoid
Of everything…
Except for…
Except for…
Hello…
What’s this?!
Whoo, whoo
Uh, here we go now
(Whoo, whoo)
C’mon everybody jump up
And we’re gonna
(Whoo, whoo)
That’s what we gonna do
We’re gonna go
(Whoo, whoo)
Aw, yeah
'Cause I said «Hey!
«Don't care what your brother say!»
Too busy skippin' down and play
On such a lovely summer’s day
And I’m a stone
I’m a stone
Out of my time
(Yeah, I’m feelin' all right)
And I’m a stone
I’m a stone
Out of my time
(Yeah, I’m feelin' all right)
And I’m a stone
I’m a stone
Out of my time
(Yeah, I’m feelin' all right)
'Cause I’m a stone…
(I'm down on Peppyrock Street!)
Buzz over… sunny… lake music…
Songtekstvertaling
Daar gaan we.
(Whoo, whoo)
Dat gaan we doen.
We gaan.
(Whoo, whoo)
Iedereen opstaan.
Spring op en ga.
(Whoo, whoo)
Kom op, iedereen, kom op!
Want Ik zei:
"Kan me niet schelen wat je broer zegt!»
Te druk met spijbelen en spelen.
Op zo ' n mooie zomerdag
Ik realiseer me mijn kroon (Ja)
En ik ben neer, Neer
Omlaag, omlaag, omlaag
En ik ben een steen
Ik ben een steen.
Uit mijn tijd
Ja, ik voel me goed.)
En ik ben een steen
Ik ben een steen.
Uit mijn tijd
Ja, ik voel me goed.)
Want ik weet het, want ik weet
Want ik weet het, ah!
Maar ik hoef het niet te laten zien.
Geen tijd, geen tijd, geen tijd
Geen tijd om te wachten.
Ik ben?)
En ik ben terug uit '68.
Hardcore-speler
Al die dingen die je zegt.
Als je me ziet, kom op, schatje
Klap in je handen en bid.
En het goud is te klein.
Maar wacht niet, het is een grap.
Maar dit jaar gaat gewoon door
Aan, uit!
Bouncin', bowlin'
Billy-boppin'
In de steeg
Met de vrienden die ik Spring
Nee, niet stoppen.
Geen tippin ' van de (?)
De meisjes bekijken
Geen raam shoppen.
Rondspringen
Bumpin ' the wall
Kijken.
Met de basketbal
Jimmy staat zeven punten voor.
And we 're movin'
We lopen door de gewrichten.
Ja, ja, ja
En ik zing de zang.
En ik vul mijn longen
En hier komt het uit
Het is een lied, lied, lied
Het is een zondagslied.
Ik zong en we zongen
En we hebben nog nooit gezongen.
Tot nu toe…
En nu keren we terug naar
"Het Eiland Van Dr. Death"!
Een Gwen Martin productie!
Wetenschapper: geen ziel? Geen ziel?
Maar dat is onmogelijk.
Kijk wat dichterbij.
Er moet iets in zitten.
Iets diep, diep, van binnen…
Iets om naar geld te verlangen.…
Of fame…
Nee, Het spijt me.
Er zit niets in.…
Nee... Het is volledig verstoken
Van alles…
Behalve…
Behalve…
Hallo…
Wat is dit?!
Whoo, whoo
Daar gaan we.
(Whoo, whoo)
Kom op, allemaal opstaan.
En we gaan
(Whoo, whoo)
Dat gaan we doen.
We gaan.
(Whoo, whoo)
Aw, yeah
Want Ik zei:
"Kan me niet schelen wat je broer zegt!»
Te druk met spijbelen en spelen.
Op zo ' n mooie zomerdag
En ik ben een steen
Ik ben een steen.
Uit mijn tijd
Ja, ik voel me goed.)
En ik ben een steen
Ik ben een steen.
Uit mijn tijd
Ja, ik voel me goed.)
En ik ben een steen
Ik ben een steen.
Uit mijn tijd
Ja, ik voel me goed.)
Want ik ben een steen…
Ik ben op Peppyrock Street.)
Buzz over ... sunny ... lake music…