Brynn Marie — Start Now songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Start Now" van Brynn Marie.

Songteksten

I sat down with my Grandma
On a lawn chair by the lake
She told me some stories
About the good old days
And I said, Grandma, I know my life has just begun
But Grandma, I think I’m missing all the fun
Promise me I’ll get to do
Just half the things you’ve done
I want to see Montana, knit a sweater
Build a family, keep it together
Learn a million songs and sing them loud
I want to love one man for 60 years
Play gin rummy with my grandkids
I want to do it all, Grandma, tell me how
And she gave me the secret: start now
You sat down on my blanket
At a picnic last July
And since then I’ve spent almost every
Minute by your side
So, darling, you say you want to take it slow
But darling, I think you’re written in my soul
There’s so much we could have together
I’m ready, baby, let’s go
I want to see Montana, knit a sweater
Build a family, keep it together
Learn a million songs and sing them loud
I want to love one man for 60 years
Play gin rummy with my grandkids
I want to do it all; my Grandma showed me how
She gave me the secret: start now
Baby I think you’re the one that I’ve been waiting for
And now you’re here; let’s not wait anymore
I want to see Montana, knit a sweater
Build a family, keep it together
Learn a million songs and sing them loud
I want to love one man for 60 years
Play gin rummy with my grandkids
I want to do it all; my Grandma showed me how
And baby, here’s the secret: start now
Start now

Songtekstvertaling

Ik ging bij mijn oma zitten.
Op een ligstoel bij het meer
Ze vertelde me wat verhalen.
Over de goede oude tijd
En ik zei, oma, Ik weet dat mijn leven net begonnen is.
Maar Oma, Ik denk dat ik alle lol mis.
Beloof me dat ik het zal doen.
De helft van wat je gedaan hebt.
Ik wil Montana zien, een trui breien
Een gezin opbouwen, het bij elkaar houden
Leer een miljoen liedjes en zing ze luid
Ik wil 60 jaar van één man houden.
Gin rummy spelen met mijn kleinkinderen.
Ik wil het allemaal doen, Oma, vertel me hoe
En ze gaf me het geheim:
Je ging op mijn deken zitten.
Tijdens een picknick afgelopen juli
En sindsdien heb ik bijna elke
Minuut aan je zijde
Dus, schat, je zegt dat je het rustig aan wilt doen.
Maar schat, ik denk dat je in mijn ziel geschreven bent.
Er is zoveel dat we samen kunnen hebben.
Ik ben er klaar voor.
Ik wil Montana zien, een trui breien
Een gezin opbouwen, het bij elkaar houden
Leer een miljoen liedjes en zing ze luid
Ik wil 60 jaar van één man houden.
Gin rummy spelen met mijn kleinkinderen.
Ik wil het allemaal doen, mijn oma liet me zien hoe
Ze gaf me het geheim:
Schatje, ik denk dat jij degene bent waar ik op heb gewacht.
En nu ben je hier, laten we niet meer wachten.
Ik wil Montana zien, een trui breien
Een gezin opbouwen, het bij elkaar houden
Leer een miljoen liedjes en zing ze luid
Ik wil 60 jaar van één man houden.
Gin rummy spelen met mijn kleinkinderen.
Ik wil het allemaal doen, mijn oma liet me zien hoe
En baby, hier is het geheim: begin nu
Begin nu.