Bryce Vine — Sunflower Seeds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sunflower Seeds" van Bryce Vine.
Songteksten
Forty ounces and a pack of ranch sunflower seeds
Forty answers to the questions she’s asking of me Whatcha doin later on, I got nowhere to be No no noo, yea
Is my crew on, what are you on We been uptown cruisin in the Yukon
Got a couple girls on my living room futon
And they about to wake so, better get a move on Better get some food on Cause when I’m hungry I’m a prick
I ate a snickers but a snick ain’t doin shit
Argue over sushi or Italian for a bit
I say sake bombs, this is something we agree upon
Later on we’ll grow on to the bar
A hand full of cash and a brain full of stars
I’m more thrown than a food fight
I’m feelin too right, margarita by the poolside
Wow, this is all I ever wanted in life
Yeah, this is all I ever wanted tonight
And we sang
Forty ounces and a pack of ranch sunflower seeds
Forty answers to the questions she’s asking of me Whatcha doin later on, I got nowhere to be No no noo, yea eh And we been roamin for a while
Coast to coast, the bamboo forty five
Kickin up rocks, kickin up dust on the road to rust
When we was very little, Malcolm in the Middle
I fly by in that all white coupe, lookin so clean in that all white suit
And them pretty black girls from them afro roots
Long legs, big hair, and them tie dye hoops, whew
Later on move along to the ville
A warm summer home where the broads wanna chill
I’m thinkin waves and I’m thinkin sun
Thinkin limes and I’m thinkin rum
Thinkin maybe you and I move away from the crowd
Got a little room in the back of the house
And everything’s cool, girl
We go together like water and a pool
And we sang
Forty ounces and a pack of ranch sunflower seeds
Forty answers to the questions she’s asking of me Whatcha doin later on, I got nowhere to be No no noo
Near the ocean, near the water
Only good things, no piranha
All the good days of the views I love
Ain’t never been so clear
Near the ocean, near the water
Only good things, no piranha
All the good days of the views I love
Ain’t never been so clear
Yea, Forty ounces and a pack of ranch sunflower seeds
Forty answers to the questions she’s asking of me Whatcha doin later on, I got nowhere to be No no noo
Yea, hey
Summer love and summer stay
Summer ready to roll
Divin deeper through the days better rain or a storm
Whatcha doin later on, I got nowhere to go No no noo
No no noo
No no noo
Songtekstvertaling
40 ounces en een pak zonnebloempitten
Veertig antwoorden op de vragen die ze van me vraagt wat je later doet, Ik ben nergens om geen No noo te zijn, ja
Is mijn bemanning op, wat ben je op We waren uptown cruisin in de Yukon
Ik heb een paar meisjes op mijn woonkamer futon.
En ze gaan zo wakker worden, dus schiet maar op. zorg dat je wat te eten krijgt. want als ik honger heb, ben ik een lul.
Ik At een snicker, maar een snick doet niets.
Ruzie over sushi of Italiaans voor een beetje
Ik zeg sake bommen, dit is iets waar we het over eens zijn.
Later groeien we aan de bar.
Een hand vol geld en een brein vol sterren
Ik ben meer van slag dan een voedselgevecht.
Ik voel me te goed, margarita bij het zwembad.
Wow, dit is alles wat ik ooit wilde in het leven
Ja, Dit is alles wat ik ooit wilde vanavond
En we zongen
40 ounces en een pak zonnebloempitten
Veertig antwoorden op de vragen die ze van me vraagt wat je later aan het doen bent, Ik heb nergens om no NO NO noo te zijn, ja en we zijn al een tijdje aan het zwerven
Van kust tot kust, de bamboe 45
Stenen schoppen, stof op de weg werpen om te roesten
Toen we klein waren, zat Malcolm in het midden.
Ik vlieg voorbij in die witte Coupé, zo schoon in dat witte pak.
En die mooie zwarte meisjes van hun afro wortels
Lange benen, groot haar, en die stropdassen, whew
Later gaan we verder naar het dorp
Een warm zomerhuis waar de meiden willen chillen
Ik denk aan golven en ik denk aan zon
Ik denk aan limoenen en ik denk aan rum.
Ik denk dat jij en ik uit de buurt van de menigte gaan.
Ik heb een kleine kamer achterin het huis.
En alles is in orde, meisje
We gaan samen als water en een zwembad
En we zongen
40 ounces en een pak zonnebloempitten
40 antwoorden op de vragen die ze van me vraagt wat je later doet, Ik ben nergens om geen no no noo te zijn
Bij de oceaan, bij het water
Alleen goede dingen, geen piranha ' s.
Alle goede dagen van het uitzicht waar ik van hou
Ik ben nog nooit zo duidelijk geweest.
Bij de oceaan, bij het water
Alleen goede dingen, geen piranha ' s.
Alle goede dagen van het uitzicht waar ik van hou
Ik ben nog nooit zo duidelijk geweest.
Ja, 40 ounces en een pakje zonnebloempitten
40 antwoorden op de vragen die ze van me vraagt wat je later doet, Ik ben nergens om geen no no noo te zijn
Ja, hé.
Zomerliefde en zomerverblijf
Zomer klaar om te rollen
Divin dieper door de dagen beter regen of een storm
Wat doe je later? Ik kan nergens heen.
Nee nee nee
Nee nee nee