Bryce Vine — Los Angeles songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Los Angeles" van Bryce Vine.

Songteksten

I’m part of the last generation that remembers Tamagatchi’s
Roller-rinkin', hockey playin', hangin' with the Cosby’s
I feel like I’m drinking just to keep myself from thinking how my generation
lost me Alcoholic offspring
Rollin' through the city with some model from the club
Born in Oklahoma, now she Hollywood as fuck
Told me she don’t wanna model now she wanna be an actress
I’m just trying to introduce her to my mattress
But, oh my god it’s that summertime state
The reaper round the corner
The water feel great
And I’m supposed to be like all these other niggas
Talkin' bout the same shit
We just speaking very different languages
Hey
I don’t know what the fuck I’m doin here
But that’s okay
I feel alone for the first time
And I’m like hey
I don’t know what the fuck I’m doin here
But that’s okay
I feel alone for the first time
I look for answers in novels
I keep it home on my dresser
Never the favorite of students, coaches, and college professors
Bread yeast and nellis and creighton
Get me through all the days
When I feel like I wanna blow my spirit away
So caught in the madness
So stuck in the moment
So numb to the cold, it’s so lavish
Tip-top of the palace of the classless
And wow I hate it, maybe just enough to vacate it Cause the more I learned in Los Angeles the less I think about stayin
In awhile, In awhile, In awhile
We just speaking very different languages

Songtekstvertaling

Ik maak deel uit van de laatste generatie die Tamagatchi ' s
Rolschaatsen, hockey spelen, rondhangen met de Cosby ' s
Ik heb het gevoel dat ik drink om mezelf ervan te weerhouden te denken hoe mijn generatie
verloor mijn alcoholische Nakomelingen
Door de stad rollen met een model van de club
Geboren in Oklahoma, nu is ze Hollywood als de fuck
Ze zei dat ze geen model wilde worden. nu wil ze actrice worden.
Ik wil haar voorstellen aan m ' n matras.
Maar, oh mijn god het is die zomerstaat
De reaper om de hoek
Het water voelt geweldig.
En ik zou net als al die andere negers moeten zijn.
Ze praten over dezelfde shit.
We spreken gewoon heel verschillende talen.
Hey
Ik weet niet wat ik hier doe.
Maar dat geeft niet.
Ik voel me voor het eerst alleen.
En ik zeg:
Ik weet niet wat ik hier doe.
Maar dat geeft niet.
Ik voel me voor het eerst alleen.
Ik zoek antwoorden in romans.
Ik bewaar het thuis op mijn dressoir.
Nooit de favoriet van studenten, coaches en universiteitsprofessoren
Broodgist en nellis en creighton
Help me door alle dagen heen.
Als ik het gevoel heb dat ik mijn geest weg wil blazen
Zo gevangen in de waanzin
Zo vast in het moment
Zo verdoofd aan de kou, het is zo overvloedig
Tip-top van het paleis van de klaslozen
En ik haat het, misschien net genoeg om het te ontruimen want hoe meer ik leerde in Los Angeles hoe minder ik denk aan stayin
In een tijdje, In een tijdje, In een tijdje
We spreken gewoon heel verschillende talen.