Bryan Gorsira — Thanks songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thanks" van Bryan Gorsira.
Songteksten
This thought’s a memory from a little boy
lying warm, beneath the sheets
big hands come, and tuck me in
a warm kiss brushes across my cheek
But now I’m older and I sleep alone
and I wait, but no one comes
then those memories, they come and tuck me in with warm hands and kisses sweat
Each time I see you the years fade away
you’re there to guard me and keep me safe
fix my scraped knee and send me off to school
show me love, watch me eat
I wonder what you were like when you were young
Would we have played, and got along?
Would I still see what I see in you?
Or can I see because of you?
and so I thank you for your ever present care
and so I thank you for being there
we were lucky to have parents such as you
and I love you
Songtekstvertaling
Deze gedachte is een herinnering van een kleine jongen.
warm, onder de lakens.
grote handen komen, en stoppen me in
een warme kus borstelt over mijn wang.
Maar nu ben ik ouder en slaap ik alleen.
en ik wacht, maar er komt niemand.
dan komen die herinneringen en stoppen me in met warme handen en kussen zweet
Elke keer als ik je zie vervagen de jaren
je bent er om me te bewaken en me veilig te houden.
Repareer Mijn geschraapte knie en stuur me naar school.
toon me liefde, kijk hoe ik eet
Ik vraag me af hoe je was toen je jong was.
Hadden we kunnen Spelen en met elkaar kunnen opschieten?
Zou ik nog steeds zien wat ik in jou zie?
Of kan ik het zien door jou?
en dus dank ik u voor uw altijd aanwezige zorg.
en dus bedankt dat je er bent.
we hadden geluk dat we ouders als jij hadden.
en ik hou van je.