Bryan Gorsira — Days Roll By songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Days Roll By" van Bryan Gorsira.
Songteksten
Trees bend to wave me on,
and line my path along the road.
Cypress swamps flood my thoughts with you
As sun flows through my hair
The grey blur of endless road stretches on And I drive into the night
Starlit towns with all lights off, but one,
A romance in the night?
And as I roll home to you
To hold you close to me The days roll by Small shacks with empty stares and a vacancy
Of years left behind
Trees and vines crumblin stone once hard
With warm desire
I see shadows of broken dreams, tears and pain
And it breaks my heart
They fade gray and small into the golden night
And slip away
Greasy diners, smoky faces, and neon
Are strange company
Gloomy faces streaked with time sit silent
Years on the road
The red torn dinner stool squeals round
I stare at the solitude
And reflected looking back at me is the pain
And fear I have of loving you
I’m rushing all these miles to look
Once more into your eyes
Deep dark pools of ocean blue
Vertigo, I spiral out of sight
Satin hair, painted nails, and fragrance
To make me dream all night
And I dream of kissing you, once more,
All through the night
Songtekstvertaling
Bomen buigen om met me te zwaaien,
en zet mijn pad langs de weg.
Cypress moerassen overstromen mijn gedachten met jou
Als de zon door mijn haar stroomt
De grijze waas van eindeloze wegen strekt zich uit en ik rijd de nacht in
Starlit steden met alle lichten uit, maar één,
Een romance in de nacht?
En als ik naar huis rol naar jou
Om je dicht bij me te houden de dagen rollen langs kleine kakkerlakken met lege blikken en een vacature
Van achtergelaten jaren
Bomen en wijnstokken kruimelstenen ooit hard
Met een warm verlangen
Ik zie schaduwen van gebroken dromen, tranen en pijn
En het breekt mijn hart
Ze vervagen grijs en klein in de gouden nacht
En wegglippen
Vette diners, rokerige gezichten en neon
Zijn vreemd gezelschap
Sombere gezichten gestreept met de tijd stil zitten
Jaren onderweg
De rode verscheurde eetkruk piept rond
Ik staar naar de eenzaamheid
En terugkijkend op mij is de pijn
En ik ben bang om van je te houden.
Ik haast me al die kilometers om te kijken.
Nog een keer in je ogen
Diepe donkere poelen van oceaanblauw
Vertigo, I spiral out of sight
Satijnen haar, geverfde nagels en geuren
Om me de hele nacht te laten dromen
En ik droom ervan om je nog een keer te kussen.,
De hele nacht