Bryan Ferry — The 'In' Crowd songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The 'In' Crowd" van Bryan Ferry.
Songteksten
I go where the «in» crowd goes.
I’m in with the «in» crowd
And I know what the «in» crowd knows.
Any time of the year
don’t you hear?
Dressin' fine
makin' time
We breeze up and down the street.
We get respect from the people we meet
They make way day or night.
They know the «in» crowd is out of sight.
I’m in with the «in» crowd
I know ev’ry latest dance.
When you’re in with the «in» crowd
It’s easy to find romance.
At a spot where the beat’s really hot.
If it’s square we ain’t there.
We make ev’ry minute count.
Our share is always the biggest amount.
Other guys imitate us But the original’s still the greatest.
We got our own way of walkin'
We got our own way of talkin'
Any time of the year
don’t you hear?
Spendin' cash
talkin' trash.
Girl
I’ll show you a real good time.
Come on with me and leave your troubles behind
I don’t care where you’ve been
You ain’t been nowhere till you been in —
With the «in» crowd.
Songtekstvertaling
Ik ga waar de " in " menigte gaat.
Ik ben binnen met de" in " menigte
En ik weet wat de ' in ' menigte Weet.
Elke tijd van het jaar
hoor je dat niet?
Dressin ' fine
tijd maken
We vliegen de straat op en neer.
We krijgen respect van de mensen die we ontmoeten.
Ze maken Dag en nacht plaats.
Ze weten dat de" in " menigte uit het zicht is.
Ik ben binnen met de" in " menigte
Ik ken de nieuwste dans.
Als je binnen bent met de" in " menigte
Het is makkelijk om romantiek te vinden.
Op een plek waar de beat echt heet is.
Als het vierkant is, zijn we er niet.
We tellen elke minuut.
Ons aandeel is altijd het grootste.
Andere jongens imiteren ons, maar het origineel is nog steeds de beste.
We hebben onze eigen manier van lopen.
We hebben onze eigen manier van praten.
Elke tijd van het jaar
hoor je dat niet?
Spendin ' cash
pratend Vuil.
Meisje
Ik zal je een leuke tijd laten zien.
Kom met me mee en laat je problemen achter je.
Het kan me niet schelen waar je geweest bent.
Je bent nergens geweest tot je er was. —
Met de" in " menigte.