Bryan Ferry — Kiss And Tell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kiss And Tell" van Bryan Ferry.
Songteksten
Ten cents a dance
It’s the only price to pay
Why give ´em more
When it’s only love for sale?
Adam and Eve
It’s the oldest game in town
Just a one way street
To a faded magazine
Kiss and tell
Money talks — it never lies
Kiss and tell
Give and take — eye for an eye
Fever — the heat of the night
Dreamer — stealer of sighs
One public face
In a private limousine
Flash photograph
It’s the only light you see
No secret life
There’s no secret you can steel
Your lips are moving
But I will never know
What they mean
Kiss and tell
Money talks — and love, it burns
Kiss and tell
Give and take — we live and learn
Kiss and tell
We never lie
Kiss and tell
Eye for an eye
Kiss and tell
Blood on a nail
Kiss and tell
Kiss me again
Kiss and tell (repeat)
Songtekstvertaling
Tien cent per dans.
Het is de enige prijs die je moet betalen.
Waarom geef je ze meer?
Als het alleen liefde te koop is?
Adam en Eva
Het is het oudste spel in de stad.
Eenrichtingsverkeer.
Naar een vervaagd tijdschrift
Kus en vertel
Geld Praat-het liegt nooit
Kus en vertel
Geef en neem oog om oog.
Koorts-de hitte van de nacht
Dromer-stealer der Zuchten
Eén publiek gezicht
In een privé limousine
Flash-foto
Het is het enige licht dat je ziet.
Geen geheim leven
Er is geen geheim dat je kunt stelen.
Je lippen bewegen.
Maar Ik zal het nooit weten.
Wat ze betekenen
Kus en vertel
Geld praat-en liefde, het brandt
Kus en vertel
Geven en nemen-we leven en leren
Kus en vertel
We liegen nooit.
Kus en vertel
Oog om oog
Kus en vertel
Bloed op een spijker
Kus en vertel
Kus me nog eens.
Kiss and tell (herhaal:)