Bryan Ferry — It's Only Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Only Love" van Bryan Ferry.
Songteksten
I get high when I see you go by My oh my When you sigh, my, my inside just flies
Butterflies
Why am I so shy when I’m beside you?
It’s only love and that is all
Why should I feel the way I do?
It’s only love, and that is all
But it’s so hard loving you
Is it right that you and I should fight
Every night?
Just the sight of you makes nighttime bright
Very bright
Haven’t I the right to make it up girl?
It’s only love and that is all
Why should I feel the way I do?
It’s only love, and that is all
But it’s so hard loving you
Yes it’s so hard loving you, loving you
Songtekstvertaling
Ik word high als ik je zie gaan door mijn oh mijn Als je zucht, my, my inside just flies
Vlinder
Waarom ben ik zo verlegen als ik bij je ben?
Het is alleen liefde en dat is alles
Waarom zou ik me zo voelen?
Het is alleen maar liefde, en dat is alles
Maar het is zo moeilijk om van je te houden.
Is het juist dat jij en ik moeten vechten?
Elke avond?
Alleen de aanblik van jou maakt de nacht helder
Zeer helder
Heb ik niet het recht om het te verzinnen meisje?
Het is alleen liefde en dat is alles
Waarom zou ik me zo voelen?
Het is alleen maar liefde, en dat is alles
Maar het is zo moeilijk om van je te houden.
Ja, Het is zo moeilijk om van je te houden, van je te houden.