Bryan Ferry — Avonmore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Avonmore" van Bryan Ferry.
Songteksten
As it was
In the beginning
Before the darkness
And the fall
I lay my head
On your heartbeat
Cloaking the dagger
Of your soul
I want a love that’s never ending
Through all the thunder and the rain
But there’s no sense in pretending
I know I’ll never fall in love again
What if you wake up One morning
And you’re living in a world
That’s hard to face
What if the good times
Turn to sorrow
What if a stranger
Takes your place
I want a love that’s never ending
Through all the thunder and the rain
But there’s no sense in pretending
I know I’ll never fall in love again
I want a love that’s never ending
Through all the thunder and the rain
But there’s no sense in pretending
I know I’ll never fall in love again
We’ll cling
Together
In the moonlight
Burning the river
Into gold
Count all the minutes
Then the hours
Until your heart turns cold
I want a love that’s never ending
Through all the thunder and the rain
But there’s no sense in pretending
I know I’ll never fall in love again
Songtekstvertaling
Zoals het was
Aanvankelijk
Voor de duisternis
En de val
Ik leg mijn hoofd
Op uw hartslag
De dolk verhullen
Van je ziel
Ik wil een liefde die nooit eindigt
Door alle donder en regen
Maar het heeft geen zin om te doen alsof.
Ik weet dat ik nooit meer verliefd zal worden.
Wat als je op een ochtend wakker wordt
En je leeft in een wereld
Dat is moeilijk onder ogen te zien.
Wat als de goede tijden
Keer je om tot verdriet
Wat als een vreemde
Neemt je plaats in
Ik wil een liefde die nooit eindigt
Door alle donder en regen
Maar het heeft geen zin om te doen alsof.
Ik weet dat ik nooit meer verliefd zal worden.
Ik wil een liefde die nooit eindigt
Door alle donder en regen
Maar het heeft geen zin om te doen alsof.
Ik weet dat ik nooit meer verliefd zal worden.
We houden ons vast.
Elkaar
In het maanlicht
De rivier verbranden
In goud
Tel Alle minuten
Dan de uren
Totdat je hart koud wordt
Ik wil een liefde die nooit eindigt
Door alle donder en regen
Maar het heeft geen zin om te doen alsof.
Ik weet dat ik nooit meer verliefd zal worden.