Bryan Duncan — Strong Medicine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Strong Medicine" van Bryan Duncan.
Songteksten
By your bedside I cried as I wondered
Is there really any hope?
For the suffering, the pain
The condition is the same
It’s out of my control
But I’ll be here
Hoping for you
I care enough to stay
Faithful everyday
Bold enough to say, «Don't be afraid!»
'Cause I believe a price was paid
And there is a medicine
(There is a medicine)
A «priceless for the worthless» trade
Trade for the medicine
Nothing is stronger, no greater the need
The only way to take this sickness away
(Take this sickness away)
'Cause I can’t take it away
And I’m forced here to stare on the outside
Where nothin' ever seems to change
No miracle, no remedy, not anything
And time becomes a ball and chain
But on the inside
(On the inside)
Things can happen
(Things can happen)
In a war, we’ll never see
There’ll come a victory
And you can say to me, «Don't be afraid!»
'Cause I believe a price was paid
There is a medicine
(There is a medicine)
A priceless, for the worthless trade
Trade for the medicine
Nothing is stronger, no greater the need
Lord, You’ve gotta take this sickness away
(Take this sickness away)
'Cause I can’t take it away
Oh!
I believe a price was paid
There is a medicine
(There is a medicine)
A priceless, for the worthless trade
Trade for the medicine
(Trade for the medicine)
Nothing is stronger, no greater the need
And Lord, You’ve gotta take this sickness away
(Take this sickness
Oh, I believe a price was paid)
I believe!
(There is a medicine)
A priceless, for the worthless trade
Trade for the medicine
(Oh, I believe a price was paid)
Oh, I believe! Oh, I, I believe in the medicine!
(There is a medicine
A priceless, for the worthless trade)
Priceless for the worthless!
(Oh, I believe a price was paid)
Was the trade for the medicine!
(There is a medicine
A priceless, for the worthless trade)
Songtekstvertaling
Bij je bed huilde ik toen ik me afvroeg
Is er echt enige hoop?
Voor het lijden, de pijn
De voorwaarde is hetzelfde
Ik heb er geen controle over.
Maar Ik zal er zijn.
Ik hoop op jou.
Ik geef genoeg om te blijven.
Elke dag trouw
Dapper genoeg om te zeggen: "Wees niet bang!»
Want ik geloof dat er een prijs is betaald .
En er is een medicijn
(Er is een geneesmiddel)
Een "onbetaalbaar voor de waardeloze" handel
Handel voor het geneesmiddel
Niets is sterker, niet groter de behoefte
De enige manier om deze ziekte weg te nemen
(Neem deze ziekte weg)
Want ik kan het niet wegnemen.
En ik word hier gedwongen om naar buiten te staren.
Waar niets ooit lijkt te veranderen
Geen wonder, geen remedie, niets
En tijd wordt een bal en ketting
Maar aan de binnenkant
(Aan de binnenkant)
Dingen kunnen gebeuren.
(Dingen kunnen gebeuren)
In een oorlog, zullen we nooit zien
Er komt een overwinning.
En je kunt tegen me zeggen: "Wees niet bang!»
Want ik geloof dat er een prijs is betaald .
Er is een medicijn
(Er is een geneesmiddel)
Een onbetaalbaar, voor de waardeloze handel.
Handel voor het geneesmiddel
Niets is sterker, niet groter de behoefte
Heer, U moet deze ziekte wegnemen.
(Neem deze ziekte weg)
Want ik kan het niet wegnemen.
Oh!
Ik geloof dat er een prijs is betaald.
Er is een medicijn
(Er is een geneesmiddel)
Een onbetaalbaar, voor de waardeloze handel.
Handel voor het geneesmiddel
(Handel voor het geneesmiddel)
Niets is sterker, niet groter de behoefte
En Heer, U moet deze ziekte wegnemen.
(Neem deze ziekte
Ik geloof dat er een prijs is betaald.)
Ik geloof!
(Er is een geneesmiddel)
Een onbetaalbaar, voor de waardeloze handel.
Handel voor het geneesmiddel
(Oh, ik geloof dat er een prijs werd betaald)
Oh, ik geloof! Ik geloof in de medicijnen.
(Er is een geneesmiddel
Een onbetaalbaar, voor de waardeloze handel.)
Onbetaalbaar voor de waardeloze!
(Oh, ik geloof dat er een prijs werd betaald)
Was de ruil voor het medicijn!
(Er is een geneesmiddel
Een onbetaalbaar, voor de waardeloze handel.)