Bryan Duncan — Sometimes In The Dark songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sometimes In The Dark" van Bryan Duncan.

Songteksten

I’m lookin' for good news
I’m hangin' around
A fresh lead and some new clues
And one ear to the ground
'Cause I’ve seen gloom
As common as rain
The worst in a sad slide
Is when I fail to see beyond the frame
Sometimes in the dark
Between streets, in alleys
An alibi can come undone
When the picture is enhanced
Some light on the subject
Is enough to keep me pushin' on
Gone deep cover
Not takin' the fall
The best kept of all secrets
Is no secret at all
'Cause I’ve seen liars
Thicker than thieves
Clouding the picture
So watch your step when everyone agrees
Sometimes in the dark
Between streets, in alleys
An alibi can come undone
When the picture is enhanced
Some light on the subject
Is enough to keep me pushin' on
And sometimes in the dark
It feels a little scary
Never know if help is near or far
And shadows make the smallest things
A little bigger than they are
And they are
Just a little bigger than they are
Than they are
Bump, stumblin' around
Stumblin' around
Bump, stumblin' around
Stumblin' I found
I’ve got news
And it’s just fine
And the darkest of dark times
Still can’t erase this little light of mine
Sometimes in the dark
Between streets, in alleys
An alibi can come undone
When the picture is enhanced
Some light on the subject
Is enough to keep me pushin' on
And sometimes in the dark
It feels a little scary
Never know if help is near or far
And shadows make the smallest things
A little bigger than they are
Sometimes in the dark
Things look a little bigger than they are
Sometimes in the dark
Things look a little bigger than they are
Sometimes in the dark
Things look a little bigger than they are

Songtekstvertaling

Ik zoek Goed Nieuws.
Ik hang wat rond.
Een nieuw spoor en nieuwe aanwijzingen
En een oor op de grond
Want Ik heb somberheid gezien .
Zo vaak als regen
Het ergste in een trieste dia
Is als ik niet verder kan kijken dan het frame
Soms in het donker
Tussen de straten, in steegjes
Een alibi kan ongedaan worden gemaakt
Wanneer het beeld wordt verbeterd
Licht over het onderwerp
Is genoeg om me te laten doorgaan
Gone deep cover
Ik neem de schuld niet op me.
De best bewaarde van alle geheimen
Is helemaal geen geheim
Want Ik heb leugenaars gezien.
Dikker dan dieven
Vertroebeld beeld
Dus kijk uit waar je loopt als iedereen het ermee eens is
Soms in het donker
Tussen de straten, in steegjes
Een alibi kan ongedaan worden gemaakt
Wanneer het beeld wordt verbeterd
Licht over het onderwerp
Is genoeg om me te laten doorgaan
En soms in het donker
Het voelt een beetje eng.
Weet nooit of hulp dichtbij of ver is
En schaduwen maken de kleinste dingen.
Een beetje groter dan ze zijn.
En dat zijn
Iets groter dan ze zijn.
Dan zijn ze
Bump, stumbin ' around
Ronddwalen
Bump, stumbin ' around
Stumblin ' I found
Ik heb nieuws.
En het is prima.
And the darkest of dark times
Ik kan dit lichtje van mij nog steeds niet wissen.
Soms in het donker
Tussen de straten, in steegjes
Een alibi kan ongedaan worden gemaakt
Wanneer het beeld wordt verbeterd
Licht over het onderwerp
Is genoeg om me te laten doorgaan
En soms in het donker
Het voelt een beetje eng.
Weet nooit of hulp dichtbij of ver is
En schaduwen maken de kleinste dingen.
Een beetje groter dan ze zijn.
Soms in het donker
De dingen zien er groter uit dan ze zijn.
Soms in het donker
De dingen zien er groter uit dan ze zijn.
Soms in het donker
De dingen zien er groter uit dan ze zijn.