Bryan Adams — Yesterday Was Just A Dream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yesterday Was Just A Dream" van Bryan Adams.
Songteksten
Lock the door and close the curtain
No more lies, I’m tired of hurtin'
I think you know what I mean
There’s an empty sound that lonely makes
Don’t know how much more that I can take
And yesterday was just a dream
Yesterday was just a dream
Nothin’s ever what it seems
Tomorrow’s comin' - it won’t be long
Yesterday is here and gone
Words tumble out like an open book
While the world was turning, something shook
From a whisper to a scream
Rain’s beatin' down on the window pane
Makes me wonder about you again
And yesterday was just a dream
Yesterday was just a dream
Nothin’s ever what it seems
Tomorrow’s comin' - it won’t be long
Yesterday is here and gone
Tell me what’s it for, this life we’re living
The world is cold and unforgiving
And your smile is so serene
Yesterday was just a dream
Nothin’s ever what it seems
Tomorrow’s comin' - it won’t be long
Yesterday is here and gone
Ma, it’s here and gone
Songtekstvertaling
Doe de deur op slot en doe het gordijn dicht.
Geen leugens meer, ik ben het zat om pijn te doen.
Ik denk dat je weet wat ik bedoel.
Er is een leeg geluid dat eenzaam maakt
Ik weet niet hoeveel ik nog aan kan.
En gisteren was gewoon een droom
Gisteren was maar een droom.
Niets is wat het lijkt.
Morgen komt-het zal niet lang duren
Gisteren is hier en weg
Woorden vallen uit als een open boek
Terwijl de wereld veranderde, schudde er iets.
Van een fluistering tot een schreeuw
Regen op de ruit van het raam
Ik vraag me weer af hoe het met je gaat.
En gisteren was gewoon een droom
Gisteren was maar een droom.
Niets is wat het lijkt.
Morgen komt-het zal niet lang duren
Gisteren is hier en weg
Vertel me waar het voor is, dit leven dat we leven.
De wereld is koud en meedogenloos
En je glimlach is zo sereen
Gisteren was maar een droom.
Niets is wat het lijkt.
Morgen komt-het zal niet lang duren
Gisteren is hier en weg
Ma, het is hier en weg.