Bryan Adams — Too Hot To Handle songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Hot To Handle" van Bryan Adams.

Songteksten

She don’t care about diamond rings
She don’t need no fancy things
The girl don’t want a flashy car
Don’t wanna be no movie star
Ya — when she’s all alone
You can call her on the telephone
Well hey — don’t start something you can’t stop
Cuz she’s too hot, baby — too hot to handle
She ain’t lookin' for a thousand thrills
Don’t want a house in Beverly Hills
What she wants your money can’t buy
She’s just wants to be satisfied
Ya when the chips are down
Think twice before you come around
Well hey — you can’t give her something you ain’t got
Cuz she’s too hot, baby — too hot to handle
And now it’s getting late
And you’ve been thinkin' that you’ve got it made
Well hey — don’t start something you can’t stop
Cuz she’s too hot, baby — too hot to handle
Too hot to handle
She’s too hot to handle …

Songtekstvertaling

Ze geeft niets om diamanten ringen.
Ze heeft geen mooie dingen nodig.
Het meisje wil geen flitsende auto.
Ik wil geen filmster zijn.
Ya-als ze helemaal alleen is
Je kunt haar bellen aan de telefoon.
Begin niet met iets wat je niet kunt stoppen.
Omdat ze te heet is, baby — te heet om mee om te gaan
Ze is niet op zoek naar duizend sensaties.
Ik wil geen huis in Beverly Hills.
Wat ze wil is niet te koop.
Ze wil gewoon tevreden zijn.
Ya when the chips are down
Denk twee keer na voor je bijkomt.
Je kunt haar niet iets geven wat je niet hebt.
Omdat ze te heet is, baby — te heet om mee om te gaan
En nu is het al laat.
En je denkt dat je het gemaakt hebt.
Begin niet met iets wat je niet kunt stoppen.
Omdat ze te heet is, baby — te heet om mee om te gaan
Te heet om mee om te gaan
Ze is te heet om mee om te gaan. …

Videoclip voor het nummer Too Hot To Handle (Bryan Adams)