Bryan Adams — The Way Of The World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Way Of The World" van Bryan Adams.
Songteksten
I don´t wanna shoot no gun —
I don´t wanna drop no bomb —
I don´t wanna hurt no one.
I don´t wanna fight no battles —
I don´t wanna settle no score —
I don´t even understand —
what we´re fightin´ for
no, it ain´t my war.
That´s the way of the world —
that´s what they tell me.
That´s the way of the world —
they can´t sell me.
That´s the way of the world —
I can´t explain me.
That´s the way of the world —
but we can change it.
We´re burnin´ up the ozone layer —
we´re walkin´ on a real thin wire.
Stirrin´ up a hurricane —
playin´ with the devil´s fire.
We got a lot of dirty water —
we got a lot of dirty air,
got skeletons in the closet —
but nobody looks in there
cuz they´re all scared.
I just wanna live in peace now —
with my guitar and my girl,
raise a little family — that´s way it´s supposed to be.
That´s the way of the world
That´s the way of the world
Songtekstvertaling
Ik wil niet schieten. —
Ik wil geen bom laten vallen. —
Ik wil niemand pijn doen.
Ik wil niet vechten. —
Ik wil geen rekening vereffenen. —
Ik begrijp het niet eens. —
waar waren fightin voor?
Nee, Het is niet mijn oorlog.
Dat is de manier van de wereld —
dat zeggen ze.
Dat is de manier van de wereld —
ze kunnen me niet verkopen.
Dat is de manier van de wereld —
Ik kan het niet uitleggen.
Dat is de manier van de wereld —
maar we kunnen het veranderen.
We verbranden de ozonlaag —
we lopen op een heel dunne draad.
Stirrin up a hurricane —
spelen met het duivels vuur.
We hebben veel vuil water. —
we hebben veel vuile lucht.,
er liggen skeletten in de kast. —
maar niemand kijkt daar.
omdat ze allemaal bang zijn.
Ik wil nu in vrede leven. —
met mijn gitaar en mijn meisje,
een beetje familie opvoeden, dat hoort zo te zijn.
Dat is de manier van de wereld
Dat is de manier van de wereld