Bryan Adams — The Right Place songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Right Place" van Bryan Adams.
Songteksten
If it’s loving that you want — then it’s loving you’ll receive
Then you’ve come to the right place baby
If the door is always open — if you need some company
Yeah you’ve come to the right place baby
Heaven knows I can’t read your mind
We can turn it around darlin' one step at a time
Angel, oh angel can’t you see
I can’t live without you
Oh baby won’t you help me please
When there’s no one left to trust
Well I think you’ll agree
That you’ve come to the right place baby
When you’re down on your luck
Yeah just look around and you’ll see
That you’ve come to the right place baby
Sometimes you don’t know what you’ve got — 'til it’s gone
But then you look around — and it was right there all along
Angel, yeah you gotta understand
I don’t want be without you — oh won’t you help me if you can
I ain’t asking for the world — I just want you to believe
That you’ve come to the right place baby
When there’s no one else to hold you
Well I’ll be there yes indeed
Well you’ve come to the right place
Yes you’ve come to the right place
Well you’ve come to the right place
You’ve come to the right place baby
Songtekstvertaling
Als het liefde is die je wilt - dan is het liefde die je zult ontvangen
Dan ben je op de juiste plek.
Als de deur altijd open is — als je gezelschap nodig hebt
Ja, je bent op de juiste plek.
Ik kan je gedachten niet lezen.
We kunnen het stap voor stap omkeren.
Angel, Oh engel kan je het niet zien
Ik kan niet leven zonder jou.
Wil je me alsjeblieft helpen?
Als er niemand meer is om te vertrouwen
Ik denk dat je het met me eens bent.
Dat je op de juiste plek bent.
Als je pech hebt.
Kijk om je heen en je zult zien
Dat je op de juiste plek bent.
Soms Weet je niet wat je hebt tot het weg is.
Maar dan kijk je om je heen-en het was er al die tijd
Angel, je moet het begrijpen.
Ik wil niet zonder je zijn.
Ik vraag niet om de wereld.
Dat je op de juiste plek bent.
Als er niemand anders is om je vast te houden
Ik zal er zijn.
Je bent aan het juiste adres.
Ja, je bent aan het juiste adres.
Je bent aan het juiste adres.
Je bent op de juiste plek.