Bryan Adams — Hey Honey - I'm Packin' You In songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hey Honey - I'm Packin' You In" van Bryan Adams.
Songteksten
Had enough of your crazy ways
Had enough of your leavin' for days
Don’t wanna hear you waggin' your chin
Sick 'n' tired of your noisy din
Don’t want another kick on the shin
Hey honey — I’m packin' you in!
Had enough of your faddy diet!
I can’t wait for a real good fry up
I’m gettin' bored of microwave cookin'
And you tellin' me how awful I’m lookin'
Don’t wanna hear how you gotta be thin
Hey honey — I’m packin' you in!
I don’t wanna be the joke of the party
I just wanna be back where I started
I’m gettin' out before the goin' gets grim
So hey honey — I’m packin' you in!
Had enough of you hangin' round bars
And crashin' up my favorite car
Sick 'n' tired of this and that and ya askin' for favours
And usin' up my brand new razors
Don’t want another cut on my chin
Hey honey — I’m packin' you in!
I don’t wanna be the joke of the party
I just wanna be back where I started
I’m gettin' out before the goin' gets grim
So hey honey — I’m packin' you in!
No point in hangin' round with a restless heart
Don’t wanna let you down but I’m blowin' this town
For a brand new start
I want out — you want in Forget about that weddin' ring!
Had enough of your hand in the til
Sick 'n' tired of your credit card bills
Get on back to your next of kin
Hey honey.
Songtekstvertaling
Ik heb genoeg van je gekke manieren.
Ik heb genoeg van je vertrek voor dagen.
Ik wil je niet horen jammeren.
Ziek ' n ' moe van uw luidruchtige din
Ik wil niet nog een trap op het scheenbeen.
Ik pak je in.
Ik heb genoeg van je faddy dieet!
Ik kan niet wachten op een echte goede fry up
Ik begin Het magnetron koken beu te worden.
En jij vertelt me hoe vreselijk ik er uitzie.
Ik wil niet horen hoe je dun moet zijn.
Ik pak je in.
Ik wil niet de grap van het feest zijn.
Ik wil gewoon terug zijn waar ik begon.
Ik ga weg voordat het slecht gaat.
Ik pak je in.
Ik Had er genoeg van dat je rond de tralies hing.
En mijn favoriete auto crashen
Ik heb er genoeg van en je vraagt om gunsten.
En mijn gloednieuwe scheermesjes gebruiken
Ik wil niet nog een snee op mijn kin.
Ik pak je in.
Ik wil niet de grap van het feest zijn.
Ik wil gewoon terug zijn waar ik begon.
Ik ga weg voordat het slecht gaat.
Ik pak je in.
Het heeft geen zin om rond te hangen met een rusteloos hart.
Ik wil je niet teleurstellen, maar ik blaas deze stad op.
Voor een gloednieuwe start
Ik wil eruit — je wilt in Vergeet die trouwring!
Ik Had genoeg van je hand in de til.
Ziek van je creditcardrekeningen.
Ga terug naar je familie.
Hé, schat.